Meny Hem Rammstein Nyheter Tour FAQ Galleri Band info Discografi Texter Tabulatur

Stein Um Stein (Sten För Sten) Jag har planer stora planer Jag bygger dig ett hus Varje sten är en tår Och du kommer aldrig flytta ut Ja jag bygger ett hus åt dig Har inga fönster ingen dörr Inne kommer det att vara mörkt Inget ljus överhuvudtaget kommer föras in Ja jag skapar dig ett hem Och du kommer att vara en del av det Sten för Sten murar jag dig in Sten för Sten Kommer jag alltid vara vid din sida Utan kläder utan skor Ser du mig arbeta Med fötterna i cement Förskönar du fundamenet Utanför kommer det att vara en trädgård Och ingen kommer höra dig skrika Sten för Sten murar jag dig in Sten för Sten Kommer jag alltid vara vid din sida Vilket bultande vilket hammrande Utanför börjar det bli mörkt Alla spikar står raka När jag de i ditt kroppsträ Ramm(ar)* Sten för Sten murar jag dig in Sten för Sten Kommer ingen höra dig skrika * Här är det en ordlek. Verbet ”Rammen” betyder ”att ramma”. Eftersom sammansättningen och ordningen på orden så slutar meningen med Ramm. Sedan när man sätter ihop det med nästa ord till sjunger blir det ”Ramm-Stein” alltså: ”Rammstein”. © Text 2004 Rammstein © Översättning 2005 Victor Strömgren Nästa Låt