Meny

Hem
Rammstein Nyheter
Tour

FAQ
Galleri
Band info
Diskografi
Texter
Tabulatur


 

        

 

 

 

Mutter (Moder)

Tårarna från en hop av väldigt gamla barn
Jag knyter de från på vitt hår
Kastar i luften den våta kedjan
Och önskar mig att jag hade en mamma


Ingen sol skiner för mig
Inget bröst har mjölk gråtit
I min strupe sticker en slang
Har ingen navel på magen


Mamma*

Jag fick inga bröst suga
Och ingen fåra att gömma mig i
Ingen gav mig ett namn
Avlad i en hast och utan säd


Modern som mig aldrig födde
Har jag inatt svurit
Jag kommer henne en sjukdom skänka
Och henne därefter i floden sänka


Mamma

I hennes lungor bor en ål
På min panna ett födelsemärke
Avlägsnar det med knivens kyss
Även om jag är tvungen att dö


Mamma


I hennes lungor bor en ål
På min panna ett födelsemärke
Avlägsnar det med knivens kyss
Även om jag är tvungen att blöda


Mamma
Åh, Ge mig kraft

 

 

* Till sjunger "Mutter" vilket egentligen betyder "Moder", men jag har valt att skriva mamma här bara för att det passar bättre in.

© Text 2001 Rammstein
© Översättning 2005 Victor Strömgren                                              Nästa låt