Stationen i Astana; spåret till vänster var upptaget av Talgo-tåget. Nu då tåget har växlats till depån kan passagerarna från pendeltåget till höger äntligen korsa spåren för att komma till stationshuset. Beakta den fina gångbron i bakgrunden...
Bahnhof Astana; das Gleis links war bis gerade eben vom Talgo belegt. Jetzt, wo der dieser zum Depot rangiert worden ist, können die Fahrgäste der S-Bahn rechts endlich zum Empfangsgebäude. Beachte die Überführung im Hintergrund...
Station Astana; the track to the left was just occupied by the Talgo trainset. Now when this one has moved on to the depot, the passengers from the commuter train to the right can finally get to the station building. Note the pedestrian bridge in the background...