Denne sovvagnskonduktör
berättade att han var arab och att det inte var så lätt
att vara arab i Turkmenistan. Under sovjettiden var han ingenjör,
men nu arbetar han vid järnvägen, vilket inte var vad han
helst ville göra.
Dieser Schlafwagenschaffner
berichtete, daß er Araber ist, und daß man es als Araber
nicht leicht hat in Turkmenistan. In der Sowjetzeit war ein Ingenieur,
aber jetzt arbeitet er bei der Bahn, was nicht sein bevorzugter Beruf
war.
This sleeper conductor told is
that he was of Arabian origin, and that it was not easy to be Arab in
Turkmenistan. During the Sovjet era, he was engineer, but now, he works
for the railway, which is not what he actually wanted to do.