Till Sibiriens kalla land


Mózhet, kázhetsa inagdá,
shto Sibirskije garadá
vydiljájutsa lish suróvaj zimój.
I byvájet, shto mhóga dnjej
niprirýva mitjét mitjél
i kasnútsa lútshi sólntsa pózdnyj visnój.

  I f chalódnyj Sibirskij kraj
  vjest spasénja tjipjér dashlá
  i sagrjéla sjértsa svajím dívnym tjiplóm.
  I v nebjésnaj toj vyshné
  fsjó spasjónyje va Christjé
  búdut pjet Jisúsu nóvyj psalóm!

Chot karótkaje ljéta zdjes,
i dozhd i tumány jest,
no sirtsá christián plyvájut agnjóm.
Fákel vjéry zazhók Christós,
slova právdy i mir prinjós,
i agón prabyzhdjénja sirdjéts s kázhdym dnjóm.

  I f chalódnyj Sibirskij kraj
  vjest spasénja tjipjér dashlá
  i sagrjéla sjértsa svajím dívnym tjiplóm.
  I v nebjésnaj toj vyshné
  fsjó spasjónyje va Christjé
  búdut pjet Jisúsu nóvyj psalóm!

  I f chalódnyj Sibirskij kraj
  vjest spasénja tjipjér dashlá
  i sagrjéla sjértsa svajím dívnym tjiplóm.
  I v nebjésnaj toj vyshné
  fsjó spasjónyje va Christjé
  búdut pjet Jisúsu nóvyj psalóm,
  búdut pjet Jisúsu nóvyj psalóm!

Det kan tyckas nog ibland
att Sibiriens kalla land
sitter fast i evig vinter och död.
Men när snön har legat kvar
över landet i många dar
bryter våren fram med morgonens glöd.

  Till Sibiriens kalla land
  har Guds glädjebud gått fram
  och det sätter frusna hjärtan i brand.
  Och därovan i himlens höjd
  ska de frälsta med evig fröjd
  sjunga Kristi lov och prisa hans namn!

Fastän sommaren här är kort
och det mesta regnar bort
finns det ändå hjärtan som brinner för Gud.
De har tänts av Kristi ord
som går ut över frusen jord
och de fattiga hör sanningens bud.

  Till Sibiriens kalla land
  har Guds glädjebud gått fram
  och det sätter frusna hjärtan i brand.
  Och därovan i himlens höjd
  ska de frälsta med evig fröjd
  sjunga Kristi lov och prisa hans namn!

  Till Sibiriens kalla land
  har Guds glädjebud gått fram
  och det sätter frusna hjärtan i brand.
  Och därovan i himlens höjd
  ska de frälsta med evig fröjd
  sjunga Kristi lov och prisa hans namn,
  sjunga Kristi lov och prisa hans namn!

(tillbaka till huvudsidan)