a

Huset tar dig till Startsidan

Sjökortet är ofullständigt. Särskilt saknas utgrönnorna, t. ex. Selaxen, c:a 8 sjömil öster om Rönnskärsgrönnan.

Till

Dessa elva texter som lades ut i april 2003 är av olika längd och med varierande innehåll

1. Öskaret

2. Kondomen

3. Hjärtstocken

4. Förstmotorn

5. Tålning

6. Kanoten

7. Getning

8. Säljakt

9. Rönnskärsverket

10. Kriget

11. Nålsögat

Textrna vill förmedla "en droppe Bottenvik" från en tid och en miljö som aldrig återkommer. I fisket användes en rad ord som är knutna till den lokala dialekten och har en helt speciell innebörd. Man kan jämföra detta med jordbruket i Västerbotten och dess dialektala ord eller kanske med samernas många ord för "snö". Mycket av detta är ganska svåråtkomligt för den oinvigde av två skäl. Det ena är en nödvändig insikt i fiskets vardag. Det andra är inblick i dialektens ordskatt och grammatik. I dessa texter finns ett och annat ord med dialektal färg men förhoppningsvis är allt förståeligt

Fisken tar dig till texterna

Inre området där fiske skedde varje sommarnatt tiden slutet av maj och slutet av september..

Fiskeläget på Storgrundudden är markerat med rött.

Skissen har rätta namn men personer och platser i texterna är fingerade.

Blir det fler texter om fisket i Tåme framöver? I byrålådan ligger ideerna till ett flertal texter. Om de nånsin blir skrivna beror bl. a. på om och när annat som jag ger högre prioritet kan bli färdigt.

Det är alltså möjligt (även med tanke på Orsa kompani) att ytterligare någon text kan komma till. I så fall läggs den eller de efter de texter som just nu finns i fiskdammen.

Om dialketala begrepp i fisket:

Känner man varken till fiskets hantverk eller den västerbottniska dialekten blir svårigheterna stora att förstå speciella dialektala begrepp som är knutna till fiske. Därför användes de inte här men förhoppningen är att dialektforskarna har sökt rätt på och bevarar lokala terner knutna till fiske.