Söndag 4 juni
Nu finns Stick å brinn tillfälligt på annan plats
Nämligen här: http://brinn.typepad.com
Flera fina finesser, flashiga fotoalbum, mm. Titta in, vettja!
Onsdag 1 juni
Finn ett fel...
I min enfald trodde jag att det här skulle gå hem, att jag inte skulle
behöva sticka en till socka till Skrållorna. Hur kunde jag vara så
dum??
Små sockor i opal
Från hög till o-hög
I en av mina högar fanns minsann två bolerosar som jag stickat till
mina kusiner. 12-åringen gillar rosa och snart-11-åringen gillar svart.
Glansigt och glittrigt och läjsigt. Bomull och viskos, två olika garn.
Mönstret är från Idéna, garnet bytte jag ut mot Brilla
från Filatura di Crosa. Brilla har ganska mycket viskos (58%) i och är
fint och glansigt och tungt. Trevligt att sticka i. Jag hoppas att kusinen verkligen
har så långa armar som boleron... Viskosen tynger verkligen ner på
längden. Liiite drygt 6 nystan (300 g) Brilla gick åt till den här
låååångärmade boleron stl 12 år.
Mönstret är från Simply Knitting (minns inte numret just nu)
men i ett tunnare garn och vips blev boleron till ett barn och inte till en vuxen.
Garnet är Garnstudios Cotton Viscose. Det är inte lika mycket viskos
i (46%) som i Brilla och det tycker jag märks. Garnet är strävare
att sticka i och den färdiga ytan är inte lika glansig (fast den är
glansig, det syns bara inte så bra på bilden). Dessutom delar sig
garnet oftare än vad jag egentligen orkar med. Kanten är virkad men
en tråd Cotton Viscose och en tråd tunn silvertråd. Liiiite
drygt 3 nystan (150 gram) gick åt till den här kortärmade boleron
stl. 11 år (typ).
Vilket garn vinner då fajten? Vilket är bäst? Vill man ha
ett garn som är glansigt och gillar viskos ska man välja Brilla, tycker
jag. Cotton Viscose är inte ett dåligt garn på något sätt
men lite opersonligt, tråkigt, helt enkelt. Klart minus för att det
delar sig så lätt när man stickar med det. Priset är ungefär
detsamma för garnerna.
Tisdag 31 maj
Tack för era snälla kommentarer, jag vilar foten och stickar mycket
(av förra inlägget kan de som känner mig intyga mitt myckna stickande
och den lätta leda jag börjar drabbas av - jag som aldrig skulle
sticka dockkläder!). Jag fick sticka på sjukhuset. Tur det.
 Annars hade det blivit något
sånt här.
Alltså, se till att kolla in länken och hennes övriga titlar.
Den här skulle jag kunna köpa bara för omslaget.
Vad högarna består av ska jag visa en annan dag. Tillexempel imorron.
Söndag 28 maj
Liisa har stikat koftor till Moas och Petters skrållor. Moas är
med grön kofta och Petters är med lila kofta! och föresten handen
är Moas! det är Petter såm har tagit kortet.
Lördag 20 maj
Nu börjar det roliga
Jag har stickat min islandskofta upp till ärmhålen och satt alltsamman
på en rundsticka och ska börja sticka mönster över oket.
Ska bli kul. Och skönt med ett varmt bylte i knäet. *hutter*
Let the fun begin! I've knitted my Icelandic cardigan up to the armholes and
I've got it all on one needle now, ready to start the pattern decreases for the
top.
Torsdag 18 maj
I beg your pardon...
Och var har jag varit? Jo, först satt jag så mycket vid datorn för
att söka pengar härifrån,
så bloggning och nästan stickning kändes inte kul (därav
mina virkförsök, mer om dem nedan).
Så en dag när jag tänkte att det skulle vara trevligt att blogga
lite, var jag på väg härifrån
hit och här
någonstans (se även karta nedan för fyndplats) råkade
jag ut för olyckan
så jag fick åka plingplongtaxi till plåsterhuset
där jag med nöje stannade i tio dagar. Lyckligtvis har jag överkroppens
lemmar intakta så det har blivit mycket stickat!
Krysset markerar fyndplatsen...
I never promised you a rose garden
 Innan olyckan var jag
på fest och festens huvudperson fick en sjal (litl hyrna från Isländska
sjalboken) med löstagbara virkade blommor (i Alpaca). Sjalen stickade jag
i ett jättetunt garn som jag köpt på Stickspåret
till det utomordentliga priset 10 kr hektot (jag antar att de har använt
det i stickmaskin). Just det här garnet är en blandning av bomull och
lin (jag köpte också något ullgarn har jag för mig) och
till den här lilla söta sjalen gick det åt hela 42 gram. Jag föreställer
mig att hon ska använda den mer som en "halsduk" än som "över-axlarna-sjal".
Och så kan hon ta bort blommorna om hon, som min mamma, inte gillar virkade
blommor.
Ibland känner jag mig smart
 Den här sjalen
stickas nerifrån och upp (man minskar i sidorna och i mitten) och sen ska
man sticka spetskanten uppifrån och ner. Solklart, eller hur?..
De rekommenderar iallafall en tillfällig uppläggning så man inte
behöver plocka upp maskor längs med uppläggningskanten. Jag lägger
gärna upp tillfälligt med med en tråd ("provisional cast
on": beskrivning
med bilder; beskrivning
med video).
För en gångs skull drabbades jag av en av mina få snilleblixtar;
varför inte använda en tunn rundsticka som "uppläggningstråd"
eftersom jag ändå ska använda maskorna sen. Kanske är det
här något som ni alla känner till. Kanske inte. Det kändes
iallafall oerhört smart och tidssparande! På bilden ser ni grannens
bil och i förgrunden (lite suddigt) sjalen i stickstadiet. Jag använde
den nedre rundstickan att sticka med och den övre rundstickan som är
ihopsatt med gummisnodd är uppläggningskanten.
Fotbollsstickning!!!
I övrigt laddar jag upp för fotbolls-vm genom att hänga borta på
Marikas fantastiska fotbollsstickningsblogg.
Summary in English
I wasn't here for a while because:
1. I worked too much
2. I broke my leg and spent 10 days in hospital
Before that, I knitted the above shawl in a cotton-flax mixed very thin yarn.
The shawl is Litl hyrna from the Icelandic shawl book, the flowers are crocheted
in Alpaca and have safety-pins on the back so that they can be removed or rearranged.
Fredag 28 april
1000 nålar
Varför finns det begränsningar för antalet tecken i forskningsmedelsansökningssammanfattningar
(42 tkn) men inte i antalet nålar som behövs i spetsudden i en sjal?
1000 needles...
Tisdag 25 april
Jag har virkat en blomma.
Blomma i Alpaca, virknål 2½, mönster från Garnstudio.
Det var kul.
Torsdag 20 april
Översvämning eller kontroll?
Ulltopia-Tina visade sina pågående
stickningar. Förutom de som inte varit aktiva sedan i somras. Hon vill
ta kontroll. Det vill jag med, frågan är om det går. Överst
i min stickkorg Överallt i lägenheten ligger just nu:
My ongoing projects
- Halvfärdig slipover i akrylgarn
- Bolero att sy ihop
- Sista ärmen på Petters tröja
- Babytröja
- Siris skärmmössa
- en spiralstickad socka
- Islandströja
- Något hemligt
- En filt eller nåt...
Ser lite trist ut, eller? Kanske ska ta och börja på nåt nytt?
Och så var det det här med mammas sjal. Den är inte liten
som en femöring. (Heffaklump med för storleksjämförelse) (ps
till alla som inte sett Petters Heffaklump: den är STOR)
Shawl for Mum.
Little Roo's big friend on
picture for comparison of size.
Torsdag 13 april
Blåkulla nästa
Är troligen inte tebax från häxmötet förrän efter
påsk. Jag hoppas kunna bortse från häxtjuten och festandet och
sticka. Jag vill sticka:
1. andra ärmen på boleron
2. skärmmössa till Siri
3. sjal till mamma
4. ärmarna på Petters tröja
Troligen kommer jag att sticka något helt annat, vi får se vad
som får plats på kvasten.
---
Will be away during Easter for the ususal witch gathering at Blåkulla.
I hope I can ignore some of the partying so I can knit. I want to knit:
1. the second sleeve of the bolero
2. hat for Siri
3. mum's shawl
4. the sleeves for Petter's sweater
I wouldn't bet any money on this list, the odds are really bad. We'll see how
much the broom can carry...
Onsdag 12 april
Jag har en moster som bara stickar halva bakstycken. Och sen ger hon bort
stickningen. Typ. Ändå så är det jag som stickar
en bolero till hennes 12-åriga dotter. En bolero är ju ungefär
som ett halvt bakstycke. Fast med ärmar då, förstås. Det
är väl därför jag gör det. Jag har en ärm och kanten
runtom kvar. Och har inte gett upp ännu.
---
I have an aunt who only knits half back pieces. After that she doesn't want to
see more of the knitting. In spite of this, it's me who's knitting a bolero for
her 12-year-old and not her. I mean, a bolero is sort of a half back piece. Except
there's arms too. I guess that's why I'm doing it. I've got one sleeve to go and
I haven't thrown in the towel yet.
Väldigt rosa bolero, snart
Very pink bolero to be
Närbild
Close-up
Tisdag 11 april
Bad bad blogger...
Jag vet. Men desto gladare lär ni väl bli nu då! Eller nåt.
---
I know. Sorry. Hope this'll make you happier. Or something.
Sjalakansfeber
Utlovad sjal nr 1 är Birch (mönster från Rowan, finns också
här
på svenska). En GIGANTISK kreation. Det gick åt drygt 3½ nystan
Kid silk haze - ett halvt nystan mer än det skulle och drygt ett halvt mer
än det gjorde när jag stickade en Birch för några år
sen. Kanske har jag slappat till mig såpass på sistone så att
jag till och med stickar lösare?
---
I promised you shawls. This is no 1, Birch (from Rowan). It's GIGANTIC. It took
a bit more than 3½ balls of Kid silk haze - more than the pattern called
for and more than it took when I knitted one a few years ago. Could it be possible
that I'm losing it? Or loosening it?
Nr 2 är Thrihyrna ur thistilfirdi (mönster ur Thrihyrnur og langsjöl)
i alpacka från Garnstudio, färg nr 6309 och naturvit. Det gick åt
ca 100 g av det vita och kanske 200 gram av det blå. Sjalen är väldigt
v-formad och sitter bra över axlarna på lilla mamma. Mestadels rätstickning
= bra sängstickning till en god bok.
---
Here's no 2, Thrihyrna ur thistilfirdi (pattern from the book Thrihyrnur og langsjöl)
in thin alpaca (180 meters/50grams). It took about 100 grams of the white and
200 grams of the blue. Fits my mum perfectly.
 
Sjal nr 3 är bara en uppdatering av Flower basket-status till mamma. Den
är större! Jag lovar!
---
Shawl no 3 is just a progress update of the Flower basket shawl for mum. It's
bigger! I promise.
Knapplös
Här är min kofta i alpacka också. Alltså, den är svart,
det syns inte så mycket mer än att det är nåt. I svart.
Men den är mjuk och sitter bra. Skulle jag ändra nåt skulle jag
vilja att ärmarna var lite vidare och inte smet åt så mycket
runt mina (muskulösa?) armar. Mönster från Yll&tyll,
garnet är Garnstudios alpacka och jag använde stickor 3½.
---
Here's also the cardigan I knitted in alpaca (same as above...) on needles 3.5mm.
It's really soft and I like it on too. If I could change one thing, I'd like the
sleeves to be a wee bit wider. The pattern is from Yll&tyll,
my local yarn store.
Svart kofta
I övrigt har jag inte så mycket mer idag. Petter har varit hemma
och hostat och lekt med kameran. Man kan nästan tro att vi har spöken
hemma. Hjälp.
---
That's all for today. Petter's been at home today and actually caught a ghost
on "film" when trying to take photos of himself. Scary.
Torsdag 6 april
nehe...
Här blir inte mycket bloggat. Jag stickar desto mer. Och så har jag
gjort ett sånt här fånigt test... Jag kunde inte låta bli.
Hur kan man låta bli att ta reda på vilken MUPP man är?? Fast
när man har sett resultatet kanske man ska önska att inte framtida arbetsgivare
eller anslagsgivare inte hittar hit till min blogg. Det kanske går bättre
om man säger att man är "disktrasebomull",
men det är inte lika kul, förstås.
|
You Are Animal |
A complete lunatic,
you're operating on 100% animal instincts.
You thrive on uncontrolled energy, and you're downright scary.
But you sure can beat a good drum.
"Kill! Kill!"
|
Sorry not so much blogging lately. More knitting though. And I did the most
important personality test ever. I hope future employers or funders don't read
my blog... I could add that I am also dishcloth
cotton, it sounds better but a lot more boring, of course...
Cliffhanger
Ja, vad gör man inte för att ni ska hitta tillbaka hit en annan dag?
Jag kan utlova spännande bilder på en kofta och en sjal. Och kanske
en sjal till. Och en till. Tur att jag inte bor i Stockholm och kan slinka in
på Marias garn. Då
blir man tydligen sjaltokig.
Usch!
---
Well, I need to keep you checking in now and then, so... I promise you pictures
of a cardigan and a shawl. And maybe another shawl. And one more. I'm glad I don't
live in Stockholm so that I get tempted to visit Marias
garn. It seems as if you can become obsessed
with shawls by going there... and I wouldn't want that!
|
