(Brevet översatt från finska till svenska)

Helmer Wiiki Sweden Europe
Augusti 1914

Kära morbror Helmer

Här vi systrar. Jag sitter. Jag fyllde 16 år den 16:e Augusti, och mitt namn är Hilda. Och yngre flickan står. Flora fyllde 14 år den 13:e Juli

Detta skriver Hilda Harju

(på finska)

Tässä me systerit olema. Mina istun. Olin 16 vouden vanha Elokuun 6 päivä ja minun nimi on Hilda. Ja nourempi tyttö seiso. Flora hän oli 14 vouden vanha kesäkuun 13 päivä.

<< tillbaka