(Brevet översatt från finska till svenska)

Stella Wash den 12 Augusti 1914

Kära morbror Helmer

Här är bröderna. Einar är den äldre, 18 år den 11:e Juli. Samma pojke som på det andra kortet.
Den yngre pojkens namn är Arthur och han var 10 år gammal den 27;de Mars. Vi skickar mer när vi tar.

(på finska)

Stella Wash Elokun 12 päivä 1914

Rakas enoni Helmer

Tässä on veljet. Einar on vanhempi 18 vouden vanha oli 11-päivä kesäkuun. Sama poika kuin tässa toisessa kortisa. Tämän noureman pojan nimi on Arthuri, hän oli 10 vouden vanha 27-päivä maaliskuuta. Me lähetämä lisää kun otama.

<< tillbaka