ÇááÌäÉ
ÇáÚÑÈíÉ áÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä
Arab
Commission for Human Rights (ACHR)
Commission
Arabe des Droits humains
&
ÇáÈÑäÇãÌ
ÇáÚÑÈí áäÔØÇÁ ÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä
Arab
Program for Human Rights Activists (APHRA)
Programme
arabe des defenseurs des droits humains
Orders,
Instructions, Reporting
Trial
observer report
Cases
of People's Assembly members
Mohammed
Mamoun Al‑Homsi and Riad Saif
Damascus
By:
Ahmed Fawzi, lawyer (Egypt)
Report
commissioned by ACHR and APHRA
Orders,
instructions, reporting
These
are the three words that govern the way ruling institutions operate in our
Arab world. With the use of these three words, other vocabulary such as
constitution, law, democracy and human rights disappear from the Arabic
language dictionary. Despotism and oppression have become the unifying symbols
for Arab regimes. When the Arab Programme embarked on a mission to bring down
the fence that surrounds our beloved Syria, it had in mind the past four
decades of orders, instructions and reporting against all those who dared to
use alien terms like democracy and human rights or had the courage to express
a view different to that of the Syrian regime. And with the introduction of
reforms and the openness measures under Dr Bashar Al‑Assad, the
President of the Republic, civil society organisations and human rights
activists carried the torch of reviving the principles of democracy and human
rights. When an announcement was made for an ordinary public trial of two
prisoners of conscious, Assembly members Mohammed Mamoun Al‑Homsi and
Riad Saif, the Arab Programme and the Arab Commission stepped in to become the
first bodies to monitor the case and the first visitors to Syria and consult
with local human rights organisations, which are facing grave problems and
obstacles in their work, the majority of which are imposed by the
pig‑headed old guard of the Syrian security apparatus. The oppressive
and humiliating practices of the security organisations pose grave dangers
human rights activists and constitute potential threats to their lives and
their well being, a situation compounded by the lack of experience in that
field. The visit was initiated by reports from Syria on the arrest of 10
distinguished civil society individuals some of whom are founding members of
the "Committee for the Revival of Civil Society", Jamal
Al‑Attsi Forum for Democratic Dialogue, and the Forum for Democratic
Dialogue, the Human Rights Society and the Alliance for National Democracy.
The arrests were based on their political and human rights activities. The
Programme issued a number of statements and launched a campaign urging Arab
and international human rights organisations to exert efforts to ensure the
release of the 10 detainees. But like all Arab regimes the Syrian authorities
ignored these calls. The Program also requested a meeting with the Syrian
ambassador to Egypt where the Program is based, to enquire about the
conditions of the detainees, but was ignored by his Excellency the ambassador
on several occasions. The Program, however, was surprised to receive
permission from the Syrian authorities to attend the trial of two to of the
detainees. In coordination with the Arab Commission for Human Rights the
Program prepared for attending the trail although our representative expected
harassment at the hands of the Syrian authorities. The representative was
mandated to represent the ACHR and the APHRA in coordination with the IPU and
the Special Working group on Arbitrary Detention of the Office of the High
Commissioner for Human Rights, Geneva (ACHR had asked the Working group of UN
to intervene through an Urgent Action request two months earlier) at the trial
as an observer and to seek access to the detainees and their families, and to
meet Syrian officials. For these reasons the representative did not divulge
his identity upon entering Syrian territory. He informed the authorities that
he was on a private visit, and nationals of Arab countries do not have any
difficulties in entering Syria, which in itself is a positive sign. It is also
worth noting that the representative of the program did not encounter the
harassment foreseen while working with the Syrian authorities despite the
nature of his mission. This was a positive sign as how the authorities intend
to deal with human rights organisations.
Upon
my arrival in Syria, a member of the Human Rights Association in Syria(HRAS),
who was of great help to me, met me. I was taken to my accommodation and
enjoyed a night of deep sleep despite my knowledge of Syria's record of
dealing with human rights activists.
The
following day, I met with Mr Haytham Al‑Maleh, President of the Syrian
Human Rights Society and the Committee for the Defence of Detainees in Syria,
Lawyers Anwar Al-Bouni and Khalil M'atouq, two of the most active Syrian
defenders of human rights, as well as the families of the detainees who
briefed me on the background of the detention, their conditions and treatment,
and the visits system.
The
detainees are:
First‑
Mohammed Mamoun Al‑Homsi, member of the People's Assembly, arrested on 9
August 2001. I was able to obtain the following information from his next of
kin: Mr Al‑Homsi, over a period of 15 years, combined between serving
the masses and representing citizens in local councils and parliament as an
independent candidate. During that period he raised a number of issues
touching upon the daily life of the working classes and small traders burdened
by taxes. He was the first to call for the setting up of an independent human
rights committee within the People's Assembly, turning prisons into vocational
training centres and putting an end to intervention in the political life in
Syria. He also called for a public and televised debate of the state budget,
which amounted to 600bn Syrian Liras. Mr Al‑Homsi is also renowned for
confronting ministers known for corruption, which led him to facing harassment
at the hands of security agencies. He was, through threats and sometimes
persuasion, to refrain from raising these issues at the Assembly. Mr AlHomsi
was the subject of harassment by the tax administration regarding his
commercial activities as an authorised agent of Sam Yung, A Korean car
company, and had previously owned a furniture show room. Before his Arrest Mr
Al‑Homsi had made these 10 demands:
1‑
Respect for the sanctity of the Constitution, limiting emergency laws
and the abolition of martial law.
2‑
Respect for the rule of law and strengthening the judiciary through
reforms and independence.
3‑
Putting an end to the work of the Committee for Inspection and
Oversight, which has become a source of terror for citizens.
4‑
Putting an end to government imposition of taxes and increasing prices.
5‑
Combating corruption and waste of public resources in all forms.
6‑
Putting an end to the exploitation of national wealth by some officials
and their offspring and a more equitable distribution of this wealth.
7‑
The cancellation of the mobile phones license contract, which was
awarded to a group of ineligible individuals contrary to the Constitution.
8‑
Putting an end to the continued intervention of security agencies in
the daily life and to confine their work to national security matters.
9‑
Setting up a parliamentary human rights committee.
10‑
Allowing the People's Assembly and its members a greater role without
infringement of their rights.
Mr
Al‑Homsi then went on a hunger strike in his parliamentary office in
Al‑Azbakia. At 8 am on 9 August 2001, a convoy of 10 vehicles containing
60 to 70 security agents arrested him and took him to the Palace of Justice
without seeking the permission of the Speaker of the People's Assembly in
contravention of Articles 66 and 67 of the Syrian Constitution according to
which only a proven crime can lead to the lifting of parliamentary immunity.
The
pretext provided was that the Minister of the Interior and the Speaker of the
Assembly had authorised the arrest and the interrogation. Mr Al‑Homsi
was afterwards transferred to Adra prison and his family was allowed a
30‑minte visit one week after his arrest. He was not allowed food,
books, newspapers or a radio set brought by the family, which led him to go on
a visit strike for one month.
Despite
being a diabetic and suffering from hypertension, Mr Al‑Homsi was denied
proper medical attention and was held in solitary confinement and subjected to
harsh treatment. To put him under more pressure and demoralise him, one of the
security agents presented a memo according to which there was a link between a
former Transport Minister arrested for corruption and a number of members of
the Assembly including AlHomsi. The memo alleges that the members had given
the minister bribes. The investigation of allegations in the memo was closed
for lack of sufficient evidence.
Members
of the Assembly were prevented from debating the details of the arrest of both
Mamoun Al‑homsi and Riad Saif. Instead the Assembly issued a desultory
statement saying that their parliamentary was lifted upon the request of the
Attorney General and that the request was granted and the session was
immediately adjourned.
In
a side discussion between the Speaker and a number of Assembly members he told
them that Al‑Homsi should present an apology for his statement.
Al‑Homsi refused and was put to a trial the details of which will be
dealt with later in this report.
It
is worth noting that the arrest of Mr Al‑Homsi was in violation of
Articles 66 and 67 of the Syrian Constitution stipulating that members of the
People's Assembly shall enjoy immunity in conducting their parliamentary
duties and that they shall not be answerable for their actions. Nor shall they
be subject to harassment, surveillance, confiscation of their property or
taken to a court of law unless they have committed a proven crime. This means
a criminal act corroborated by material evidence. Only then the permission of
the Speaker to lift a member's immunity shall be sought. That was not the case
with Mr AlHomsi.
Moreover,
the arrest is in contravention of international instruments on human rights
and in particular Articles 3, 5, 9, 10 and 19 of the Universal Declaration on
Human Rights. They affirm the right of individuals to life, liberty and
security of person; that no one shall be subjected to torture or to cruel,
inhumane or degrading treatment or punishment; that no one shall be subjected
to arbitrary arrest, detention or exile; that everyone is entitled to in full
equality to a fair trial and public hearing by an independent and impartial
tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any
criminal charge against him. This is not the case in Al‑Homsi's
situation.
Second‑
Mr Riad Al‑Turk: I was not able to meet any of Mr Al‑Turk's
relatives to gain any information about the circumstances surrounding his
disappearance. However, from the information provided by the Syrian Human
Rights Association in Syria and the Arab Commission for Human Rights, and my
personal knowledge of the nationalist struggle of Mr Al‑Turk one can
shed light on his background. He is the Secretary‑General of the Syrian
Communist Party and one of the leaders of the opposition National Democratic
Assembly . He was arrested in 1980 and stayed in prison until 1998 for his
views on democracy, human rights, corruption and bad governance in state
institutions. Mr Al‑Turk was released from prison by a presidential
amnesty after which he refused to be involved in public life because of his
outspoken views. At the time it was said that his years in prison has left cut
off from the rest of the world. But six months after his release he started to
criticize the slow process of political reform in Syria and called for looking
into the cases of political prisoners the number of which, to the day of
writing this report, was close to 1,000 in prison and 3,000 disappeared. He
called for closing the case of critical medical conditions before launching a
scathing attack against the Syrian regime in the wake of the arrest of Mamoun
Al‑Homsi. He spoke at the Jamal Al‑Attasi Forum for Democratic
Dialogue where he criticised the deteriorating conditions of the Syrian civil
society and the snail‑pace of democratic change. This criticism led to
new harassment at the hands of the old guard within the Syrian regime. The
final blow came when he took part in a televised debate on Al‑Jazeera
channel with a Syrian journalist and activist, Nezar Nayouf, where he spoke
about ongoing corruption among officials relatives, sectarian intolerance,
Security practices, the disposal of nuclear waste on Syrian territory in
suspect deals by senior officials and labelling the late President Hafez
Al‑Assad a dictator. He was arrested while visiting a doctor's clinic in
Tartous on 1 September 2001 and was taken ‑to Adra prison without
investigation or interrogation. He was kept in solitary confinement but was
moved later to a 4x4-meter cell with three other detainees. His wife was
allowed to visit him on 13 November 2001 and was allowed a radio set and a
television. Security authorities circulated rumors about his release to
coincide with the reform movement anniversary (16 November). To the day of
writing this report there was no news of his release. Nor there is news of
having a fair trial or interrogation in the presence of a lawyer. His lawyer,
however, Khalil Ma'touq was able to se him and described his health condition
and his morale as good and that he was well treated.
The
arrest of Mr Al‑Turk, 70, is against the provisions of the Syrian
Constitution and law, and runs contrary to the International Bill of Human
Rights and its Article 5 that no one shall be subjected to torture, to cruel,
inhumane or degrading treatment or punishment, Article 9 that no one shall be
subjected to arbitrary arrest, detention or exile, Article 11/1 that everyone
charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until
proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the
guarantees necessary for his defence as well as Article 19 where everyone has
the right to freedom of opinion and expression and that this right includes
freedom to hold opinions without interference and to seek , receive and impart
information and ideas through any media and regardless of frontiers.
It
is worth noting in this case that leftist, socialist and democratic movements
showed little enthusiasm in partaking in any campaign to help in the release
of Mr Al‑Turk let alone undertaking the task themselves despite the
detainee being a well known socialist worldwide.
Third‑
Dr Arif Dalila, born 1943 and was arrested on 9 September 2001 at 13:00 hours.
He is one of the founding members of the Committee on Reviving Civil Society
and married to a Russian national who was outside the country at the time of
his arrest. She was informed by the neighbours. Reliable information obtained
show that Mr Dalila received a phone call from Mr Habib Issa, a lawyer, at 10
am to discuss the details of the arrest of Mr Riad Saif and the effectiveness
of the Forum for National Dialogue.
The
detainee was the dean of the faculty of Economics and Political Science but
was fired from the post in 1997 without being given a reason. Certain circles,
however, attributed the decision to his membership of the board of the Syrian
Society for Economic Sciences, which dealt with the issue of corruption in
Syria, the need for freedom of expression to complement economic reform. He
has also presented his candidature to become a member of the People's Assembly
and had issued a statement containing 10 points criticising the festering
political and economic corruption among the leadership of the ruling Syrian
Ba'th Party. The statement was banned from publication by the authorities. He
is one of the few civil society activists in Syria who had honour of meeting
Dr Bashar Al‑Assad, the President of the Republic, who promised to
reinstate Dr Dalila. But after meeting with the Prime Minister he was asked to
make a request to return to his post, present an apology for views expressed
and agree to the non‑inclusion of the period of incarceration for
service purposes. He categorically refused to accept these conditions.
There
were reports of putting him in solitary confinement. Following pressure from
international civil society organisations and Arab human rights bodies he was
allowed a visit by his family on 13 November 2001 and transferred to a cell
with three other detainees after a series of refused requests. It is also
reported that permission was granted to allow him a radio, a TV set and
newspapers but these orders were not carried out and the detainee remains in
prison until the time of writing this report.
Fourth‑
Dr Waleed Al-Bouni. Born 1964, ENT specialist. He was arrested at 10:05 pm on
9 September 2001 when he was led to believe that a patient was waiting outside
only to discover that a posse of Syrian political security agents ready to
arrest him. No charges were brought against him nor was he interrogated and he
was transferred to Adra prison. When his wife tried to find his whereabouts
but to no avail and tried to see the investigating judge at the court of state
security but was refused the meeting. The detainee was refused food and a
change of clothing. He was reported to be held in solitary confinement and was
allowed a 30‑minute visit in the presence of the prison governor and a
security agent. The visit was videotaped and the recording showed signs of
paleness for lack of sunlight and fatigue. Further information indicate he was
transferred to a cell with three other detainees. He was still in detention at
the time when this report was prepared.
Fifth‑
Dr Kamal Al‑Labwani was arrested on 9 September at midnight. He was
asked to come out to help a patient and was not fully dressed when he left the
house. The caller and his car aroused the suspicions of his wife who contacted
the local police station where she was told that he might have been wanted by
a security agency. She was later contacted by the lawyer assigned by the state
to defend him. The lawyer told her that her husband was in Adra prison and
that he was in good health and asked her to bring him his personal effects.
Her attempts to visit him failed despite repeated request to meet the
investigating judge at the court of state security. There was information
about holding him in solitary confinement until his wife visited him on 13
November 2001. The detainee had earlier told Abu Dhabi TV, in response to a
question if he expected the arrests to continue in Syria, that Assembly member
Riad Saif was arrested because he called for democracy and that it is the
desire of the Syrian people to have democracy and that arrests would continue.
Sixth‑
Habeeb Salih, businessman who wanted to open a nightclub, arrested on 9 September
2001.
Seventh‑Hassan
Sa'doun, retired Arabic language teacher from al‑Hasaka Province,
arrested on 9 September 2001.
I
was not able to meet with the wives or any relatives of the two above and was
not able to obtain sufficient information on the circumstances of their arrest
from their defence. It is likely that their relatives were afraid to meet me
for fear of retribution by the Syrian authorities or because they lived
outside the capital.
I
have the following remarks to make about cases three to seven:
1‑
The Syrian News
Agency SANA reported their arrest the following day on charges of violating
the Constitution and laws, the setting up of associations in violation of the
law. Tishreen newspaper published the same news item. It is the first time
that the Syrian authorities acknowledge the arrest of political or human
rights and civil society activists. This shows that satellite channels and the
pressure brought to bear by international human rights organisations to unmask
the repressive practices of the Syrian regime have forced its hand into such
acknowledgment.
2‑
All the
detainees are active members in civil society organisations and the Syrian
Human Rights Society so their activities are in the public eye. They are all
members of the Forum for National Dialogue; Waleed Al-Bouni and Arif Dalila
are founding members of the Committee for the Revival of Civil Society; Hassan
Sa'doun and Waleed Al-Bouni are members of the Syrian Human Rights Society;
and Mr Habib Salih is a member of the Tartous Forum. All these organisations
have a mission to spread political and human rights awareness, strengthen the
role of civil society, and use democracy as a means of dealing with political
and economic corruption in Syria. The background of their arrest points in one
direction: their activities in the forums, statements made on satellite
channels criticising the regime and the monopoly of the Ba'th Party. All these
moves culminated in a gathering at the home of Riad Saif and attended by
Burhan Ghalioun to discuss methods of increasing pressure on the Syrian regime
to release political prisoners. That meeting caused the Syrian regime grave
concerns.
3‑
None of the
wives or members of family of the detainees were harassed or arrested, an
indication of an improvement in the treatment of detainees' next of kin.
4‑
There was no
part played by trade unions or professional organisations that the detainees
were affiliated to, or opposition parties, in bringing the arrests to light or
in condemning them. No attempt was made by such bodies to help the detainees
or their families.
5‑
All the
detainees were not interrogated in accordance with the law and were arrested
and imprisoned in violation of the Syrian Constitution and laws, and all
international human rights instruments. Special reference must be made to
Article 5 of the universal Declaration of Human Rights that underscores that
no one shall be subjected to torture or to cruel, inhumane or degrading
treatment or punishment, Article 9 that no one shall be subjected to arbitrary
arrest, detention or exile, Article 10 that everyone is entitled in full
equality to a fair trial and public hearing by an independent and impartial
tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any
criminal charge against him, Article 11/1 that everyone charged with a penal
offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to
law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his
defence while Article 20/1 guarantees that everyone has the right to freedom
of peaceful assembly and association.
Eighth‑
Mr Habeeb Issa, 55, is a member of the Syrian Communist Party and the Syrian
Human Rights Society and spokesperson of Jamal Al‑Attasi Forum for
Democratic Dialogue. Before his arrest, he was subjected to harassment and
security pursuits for his political activities and for being the lawyer
representing Riad Al‑Turk, Arif Dalila and Waleed Al-Bouni. Mr Issa had
told Al‑Jazeera TV and Radio Monte Carlo that the arrest of his clients
was illegal and was critical of the executive branch and the judiciary.
Consequently, three men carrying a machine gun and handguns with silencers
raided his house at 4 am on 12 September 2001. His son opened the door but was
prevented by one of the armed raiders from warning the father. The same armed
person entered Mr Issa's bedroom, asked him for his ID and ordered him to get
dressed. When Mr Issa asked to change in a different room he was told to stay
in the same room. His wife confirmed that the three men did not search the
house or his personal documents and papers. She tried to visit him in prison
but was refused permission by the investigating judge on the grounds of
ongoing investigations. She was finally allowed to see him on 13 November 2001
when families of detainees were allowed, for the first time, to take food and
clothing into the detention centre. Newspapers, writing paper and pens and
pencils, however, were not permitted. International news agencies and
journalists were prevented from meeting the detainees' families. Mr Issa was
kept in solitary confinement but was later moved to a 4x4 m cell to share with
three other detainees. During the visit he looked tired and pale, a sign that
he was not exposed to sunlight. The visit lasted 30 minutes, videotaped and
took place in the presence of a warden and an agent from political security.
He was expected to be released on the anniversary of the Reformist Movement
Day but he remains in detention to the day of writing this report without
being put on trial.
Ninth‑
Mr Fawaz Tello is an engineer and a marketing executive with Samsung. He is an
active member of the Forum for Democratic Dialogue and the Human Rights
Association in Syria. He was arrested on 12 September 2001 at 4 am. Security
agents told the porter of the building to knock on his door and tell him he
was wanted at the entrance. When Mr Tello went down he realized they were
political security agents and asked them if they were there to arrest him.
They said: "No. You are wanted at the Ministry of the Interior for one
hour". When his wife asked to allow him his personal effects they refused
and said to her that he would be back home before 6 am. It was a week later
that she was contacted by the lawyer assigned to her husband by the state and
told that he was in good health and that she could take him food and clothing.
She was not allowed to see him despite repeated requests to the investigating
judge who told her that she could not see him because of the ongoing
investigation. There were reports that he was kept in solitary confinement but
was removed to a 4x4 m cell with three other detainees 45 days after his
arrest. His wife was allowed to visit him on 13 November 2001. Other reports
indicate that he is still not allowed medication, a radio or a TV set. He is
said to look pale and tired, a sign of lack of exposure to sunlight.
Observations
on the cases of detainees eight and nine:
1‑
Unlike other detainees, no official statement was made about their
arrest.
2‑
There was no attempt by the Syrian Bar Association, Engineering Union,
the Medical Society or the Syrian Economists Association to seek the release
of the detainees or to help their families. In Habeeb Issa's case, in
particular, the Bar Association made no effort to provide assistance, which is
extremely regrettable.
3‑
Their arrest, detention, treatment and health situation constitute a
flagrant violation of the Syrian Constitution and law, and international human
rights instruments namely Articles 5, 9, 10, 11/1 and 20/1 referred to in the
cases of the other detainees.
Tenth‑Riad
Saif
was a garment trader and an agent for sport equipment manufacturer Adidas, and
according his wife did not get involved in public life until 1994 when he
became a member of the People's Assembly.
Riad
had raised a number of issues relating to political and social corruption by a
ruling few and the burdens borne by the toiling classes. He is believed to
have crossed the thin red line in the Assembly when he asked for a debate on
the commercial deals involving the sons of a number of senior officials. He is
also believed the person who brought to light the question of mobile phones
licensing. His interventions referred to contracts awarded by civil servants
to individuals with close contacts to the ruling circles without due
consideration to better offers. He also dealt with obstacles in the way of
encouraging investment and the importance of the role of the private sector in
reviving the economy. He also called for an end to the political, social,
cultural and economic monopoly of the ruling Ba'th Party.
He
is also a founding member and a spokesperson of the Forum for Democratic
Dialogue. The Forum used to meet in his house and brought together various pro
and anti Syrian regime political trends. The Forum had the objective of
reviving the role of civil society and political life in Syria. That's why Mr
Saif invited Professors Yousuf Salama and Burhan Ghalioun who are well known
for their in‑depth analysis of the political and economic situation and
the need to align the Syrian Constitution with international instruments on
freedom of expression and other liberties.
When
I enquired about the harassment he was subjected to, I was told the following:
1‑
The death of his 20‑year‑old son was shrouded in doubt. His
death was attributed to drowning but no body was found. An accidental death
was recorded.
2‑
There were rumors about his financial dealings and talk about receiving
funds from foreign sources that were compounded by arbitrary imposition of
taxes, which forced him to give up the Adidas concession despite his
possession of a full tax settlement certificate up to 1999.
3‑
On 19 March 2001, having presented a white paper on social peace in
which he called for a new era of social relations in a Syria free from the
monopoly of the ruling Ba'th party of social, economic and political life and
the creation of a national front comprising all political currents and to
revive the role of civil society and the dissemination of democratic and
freedom of expression principles and the need to discuss these issues in the
Assembly, he was asked amicably by the Speaker to fold the Forum in view of
security instructions received. Mr Saif refused and asked for this demand in
writing. As a result, the Attorney General sought permission to interrogate
the member of the Assembly and charged him with violating the Constitution,
instigating sectarian divisions, founding clandestine organisations and
holding unauthorized meetings in his house. The interrogation lasted two hours
before he was released. The case remained open against him but no request to
lift his immunity. Mr Saif, however, suspended the activities of the Forum.
4‑
On 5 September 2001, the member of the Assembly resumed the activities
of the Forum with a lecture by Burhan Ghalioun. This incident led to the
confrontation. At 6 pm on 6 September 2001, a police commander asked that Mr Saif
be woken up from his siesta. Following a friendly conversation, the commander
asked him to have a coffee at the office of the Minister of the Interior. His
wife wanted to prepare a bag for him with his hypertension medicine but the
officer told her there was no need and that her husband would be back in an
hours time and that there was no need to worry. He was driven away in a
Mercedes of Political security with an armed convoy and the house was
surrounded by security agents. By 10 pm, his wife found out through SANA that
he was arrested and charged with violating the Constitution and laws. The
following day, his son was allowed to take him a pair of pyjamas and medicine
but was not allowed to see him. His wife tried to see him on several
occasions. On 16 September 2001, she and her daughter were allowed half an
hour to see him in the presence of a security agent and a warden. She was
allowed visits every Saturday but complained that items allowed in were not
subject to the rules of the prison but to the mood of the officials. Mr Saif
was not allowed a visit by his private doctor and was denied permission to
have legal books because he wanted to prepare his own defence in court. Asked
if she faced any harassment, his wife said that after the first visit she
returned home to find security agents waiting for her to tell her they had
information that she planned to organize a demonstration with the wives of
other detainees in front of the Palace of Justice and asked her not to go
ahead with the protest. They also asked her to refrain from holding meetings
at the house, especially after the one on 8 September, two days after the
arrest of Mr Saif. The meeting was attended by representatives of 14 societies
and organisations after which they issued a joint statement calling for the
release of all political prisoners. She was told that the statement led to the
arrest of the others and that she would not have peace of mind herself.
Trial
of Mamoun A1‑Homsi:
Before
delving into the proceedings of the trial of Mamoun Al‑Homsi, which I
attended as a representative of ACHR and APHRA, I thought it worthwhile
reviewing the details of the previous hearings to help complete the puzzle
that the defence tried to find the missing pieces for. The defence was
prevented from attending the first hearings. Instead s lawyers known for their
allegiance to the ruling Ba'th Party were assigned to defend the accused. When
allowed to attend though, defence lawyers were barred from making statements
in flagrant violation of the defendants' rights. It must be said that the
defence and the Syrian Human Rights Society tried their best to defend the
accused in the absence of the minimum of protection from Syrian civil society
organisations, lack of information and support from international human rights
bodies. If there is one lesson to be drawn from my visit, it is giving the
Syrian dossier more attention and Syrian activists bigger support.
Two
months after his arrest, Mr Al‑Homsi faced an administrative tribunal on
27 October 2001 to answer charges brought against him by the Damascus public
prosecution office. He was charged with attempting to change the Constitution
through illegal means, prevent public authorities from carrying out their
duties as provided for in the Constitution, undermine national unity, disturb
the peace, resist government agents in the line of duty and insulting the
legislative, executive and judicial branches. The charges brought against him
are in accordance with the following articles:
•
291: attempting to change the Constitution through illegal means,
punishable with a minimum of five years imprisonment and a maximum of a life
sentence if acts of violence were resorted to.
•
294: assault intended to prevent the authorities from carrying out
their duties as provided for by the Constitution, punishable with preventive
detention.
•
307: any act, statement or speech aimed at or intended to foment
sectarian and racial divisions, punishable with a minimum of six months and a
maximum of two years imprisonment, a penalty of 100‑200 Syrian Liras and
a ban from assuming public posts or seeking election for assembly and council
membership in accordance with Article 65.
•
370: any active or passive resistance leading to impeding government
officials from applying the law as stipulated in Article 369, punishable with
a minimum of one month and a maximum of six months imprisonment and a penalty
of up to 100 Syrian Liras.
•
376: defamation through slogans, writings or organized movements as
described in Article 208, punishable with a minimum of one year and a maximum
of three if directed against the President of the Republic or a maximum of one
year if directed against a court of law, the executive, the army or a
government official in the line of duty, and a penalty not exceeding 100
Syrian Liras.
All
the above charges were brought by the office of the Deputy Military Governor,
backed by a letter from the Speaker of the People's Assembly authorizing legal
action against the Mr Al‑Homsi and the decision of the investigating
judge to refer the case and documents to a court judge. The documents included
all relevant papers and the interrogation report on how the member of the
Assembly prevented state authorities from carrying out their constitutional
duties, went on a hunger strike, issued a 10‑point statement in which he
insulted the judiciary, legislative and executive branches, urged others to
strike and called for a sit‑in if their requests were not met by the
government. Other documents included a statement dated 7 August 2001 that was
posted outside his office in the presence of the public, and a copy of the fax
sent to the accused by Mr Haytham Manna (Spokesperson of ACHR) dated 8 August
2001 in which he expresses support for Mr Al‑Homsi in response to the
fax sent by the accused to Mr Manna' thanking him for his sentiments. The
interrogation report dated 9 August 2001 before a judge was also attached.
The
defence team, which included Mr Haytham Al‑Maleh, Mr Anwar Al-Bouni, Mr
Habeeb Issa, Mr Khalil Ma'touq, Ms Taima' Jaioush and Mr Baha'uddin Rakadh,
contested the decision of the second Damascus court judge (ruling 604 dated 11
October 2001, Case 882/2001) before the Court of Cassation on the grounds that
the appeal was made within the set period. They claimed that the substance of
the ruling was not based on legal grounds nor on facts and has caused their
client's reputation grave damage by accusing him of acts that fell under his
parliamentary duties. The team also cast doubt on the legality of the arrest
of their client, evidence given against him in affidavits and statements in
newspapers and the articles of the penal code used to incriminate him. The
court was asked to accept the appeal in form and substance, that he is
released and awarded legal costs.
In
the interrogation session of 27 October 2001, the accused denied all charges
brought against him insisting that he was exercising the rights he is
guaranteed, as a citizen and a member of the Assembly, by the Constitution.
The
defence team was denied making a statement and access to evidence and a public
trial for Mamoun Al‑Homsi was set for 30 October 2001 under case No.
1641/2001 where journalists and relatives were barred from attending while
security agents denied lawyers access to the accused before the hearing
despite the permission of the sitting judge. Later, however, journalists,
relatives and representatives of European embassies were allowed in.
When
the accused was asked if he was guilty of the charges brought against him he
replied no and said that being brought here before this court was a violation
of the Constitution by the security forces because he was exercising his
parliamentary right by calling for amendments to the Constitution.
The
defence contested the arrest on the grounds that the permission of the Speaker
of the Assembly was not sought at the time in violation of Articles 66 and 67
of the Constitution and asked for access to the file of the case and a full
copy of it. The court ignored the requests of the defence and adjourned the
hearing until 13 November 2001 to hear the prosecution. At that moment in
time, the accused took the floor to say that his presence in the dock was a
medal of honour, that the presence of President Bashar Al‑Assad at the
helm was a historic opportunity and that his arrest was an attempt to
undermine progress under the new president.
As
for the hearing that I attended personally, I arrived at the courthouse at
9:45 am where there was a big crowd, the families of the accused, the world
press and the representatives of the embassies of Italy, France, Belgium, the
United States, Norway and Japan. I was not harassed or searched as I entered
the court and was able to meet the families, the press and the diplomats. They
expressed satisfaction at our involvement, being the first human rights
organisation to visit Syria, and exchanged views on the previous hearings.
I
was at one point, however, provoked by on of the members of the prosecution
team who was a member of the ruling party. When he found out that I
represented a human rights organisation and an Egyptian national he asked me
sardonically about the address of the "donkeys rights association"
in Egypt, and I responded by saying: "the donkey is the one who keeps his
mouth shut when his compatriots are oppressed". At 10:15 am, the
courtyard in front of the deliberations room was cleared and a member of the
defence team accompanied me to the room and introduced me as a lawyer from
Egypt. I was not searched but I heard a security agent call me names, a
gesture I ignored. Inside the room I saw three dignitaries present and
discovered later they were members of the People's Assembly. Then, moves
started to allow the press and the diplomatic corps that were frustrated for
the search they had to go through.
I
was surprised to see a vast number of files on the judge's rostrum and
wondered to myself how could one judge deal with so many cases.
I
did not see the car the accused was brought in but was aware of his arrival by
the wailing sirens of police cars, a custom in Arab countries. Then, I heard
shouts by the Supporters of Al‑Wahda Football Club, which is financed by
the accused. They were shouting: "our souls and our blood, we sacrifice
for Bashar".
As
the accused entered the courtroom he shouted: "our souls and our blood,
we sacrifice for Bashar. Long live freedom, long live Syria". Then he
greeted his colleagues. Although signs of strain showed on his face, he seemed
moved to see the press and members of diplomatic missions. When he was told I
was the representative of human rights organisations and an Egyptian, he shook
my hand warmly. He then was allowed to speak to his lawyer, Anwar Al-Bouni. I
also heard more slogans being shouted from outside the courtroom and an
argument between the security forces and the defence team over letting the
public into the courtroom ensued. As a result a member of the defence team,
Khalil Ma'touq was assaulted before the judge managed to bring order into the
proceedings.
The
defence team, comprising Haytham Al‑Maleh and Anwar Al-Bouni and Khalil
Ma'touq and Bahuddin Rakadh, prepared to proceed, the judge asked the
prosecution to present the case but was objected to by Mr Al‑Maleh who
insisted on completing the opening formalities before going into substantive
matters. He asked the judge for a full documentation of the case papers but
was overruled on the grounds that all papers relating to the case was made
available to a member of the defence team and turned towards Lawyer
Abdulrahman Al‑Issa who pointed out to the judge that he was acting on
behalf of Riad Saif and not Mamoun Al‑Homsi. The defence then requested
once again a copy of the full documentation of the case, including the
interrogation report and the arrest warrant but the request was ignored by the
judge. The defence, once more, asked for the accused to be
re‑interrogated on the grounds that a copy of his first interrogation
report was not made available, which rendered the first interrogation null and
void. But once again the judge refused saying that the interrogation did take
place and that after the statements of the prosecution and the defence the
accused can put on record his views.
At
that point the judge asked the defence to make its opening statement but was
asked by the accused permission to speak. He said that he had issued a
statement that was handed to world human rights organizations and the
civilized world and that he had requested a copy be handed to President Bashar
Al‑Assad. He was interrupted by the judge and turned to the prosecution
asking them to proceed with their opening remarks. The prosecution requested
maximum penalties in accordance with articles 291 and 294 as the accused has
acted in contravention of articles 307,370, 376 and 378 of the Penal Code, and
for violating Syrian law and Constitution.
The
Accused interrupted the prosecution and said that it was them who were
violating the Constitution and demanded that a copy of his statement be made
available to the court and to Dr Bashar Al‑Assad, the President. The
judge rejected his demands. The defence then handed the judge a memo
containing the earlier demands of rendering the first interrogation null and
void and asked for the release of the accused. The judge turned down the
request, and the defence demanded that the judge step aside with the defence
citing grounds for suspicion of lack of neutrality. The judge refused and
adjourned the case to 27 November 2001 to allow the defence the time to appeal
to the Court of Cassation. The accused asked the judge for permission to speak
but the judge refused and the accused pleaded with him: "I am asking for
four minutes. You have put me in jail for the last four months without any
justification, yet you claim that I have a fair trial". He asked that his
rights be respected and that the Constitution that was written with blood of
the nation's forefathers must be respected too. The judge declared the sitting
adjourned and the courtroom vacated. I was immediately mobbed by the press who
asked for my views on the hearing. I smiled at them and said as an observer I
must be neutral and that my views would be reflected in my report. In the
background I could still hear the
shouting
of slogans by the supporters of Al‑Wahda Club.
The
trial of Riad Saif
Before
getting into the details of the hearing on 14 November 2001 that I attended as
a representative of the Program, I would like to provide a summary of the
background to the case as presented to me by the defence team, which has been
facing a news blackout imposed by the Syrian authorities.
The
first Damascus investigating judge stated that having reviewed the papers of
case No. 756 dated 15 February 2001 brought by the Damascus prosecution
against Riad Saif under which he is charged with attempting to change the
Constitution through illegal means, fomenting sectarian divisions and forming
clandestine associations for illegitimate purposes, which are punishable in
accordance with articles 291, 307, 327, 328, 335 and 336 of the General Penal
Code, has decided to refer the case and its papers to a Damascus criminal
court judge for trial for the abovementioned charges. The Investigating judge
stated that the investigation conducted showed that the accused had founded a
clandestine association, the Social Peace Movement, with aims that ran
contrary to the law, held meetings in his house without permission from the
competent authorities where provocative political statements were made, Issued
a 6‑page statement on 31 October 2001 outlining a plan of action the
contents of which is aimed at undermining national unity and fomenting
sectarian divisions and casting doubt over the competence of the authorities.
The file of the case contained a copy of the statement carrying the name of
the movement, Order No. 30 dated 14 February 2001 of the Deputy Military
Governor calling for putting the accused on trial before a criminal court,
Letter No. 236 by the Speaker of the Assembly granting permission to
interrogate Mr Saif without lifting his parliamentary immunity, a memo
containing the statements made by speakers at meetings of the movement, the
interrogation minutes before the judge on 3 & 9 March 2001, a letter from
the Speaker of the Assembly under No. 924 of 6 September 2001 giving
permission to arrest the member Riad Saif in accordance with Article 23 of the
Rules of Procedure of the Assembly and copies of the statements made by the
accused to the press in which he insists on breaking the law. The case was
referred to a criminal court on 2 October 2001 subject to an appeal. The
accused attended a hearing tribunal at the criminal court on 27 October 2001
in the judge's chambers, two months after his arrest according to the
following articles:
•
291: attempting to change the Constitution through illegal means,
punishable with a minimum of five years imprisonment and a maximum of a life
sentence if acts of violence were resorted to.
•
307: any act, statement or speech aimed at or intended to foment
sectarian and racial divisions, punishable with a minimum of six months and a
maximum of two years imprisonment, a penalty of 100‑200 Syrian Liras and
a ban from assuming public posts or seeking election for assembly and council
membership in accordance with Article 65. The court may decide to make the
ruling public
•
327: 1‑An association or a society or any similar organization is
deemed clandestine if founded in contravention of the law and conducted the
whole or part of its activities secretly; 2‑ an association or society
is considered clandestine if its foundation is not registered with the
authorities declaring the names of its members, their professions, addresses,
and the dates of its meetings and sources of financing.
•
328: 1‑ Every clandestine organization shall be dissolved and its
property and funds confiscated; 2‑ any person assuming a post with a
clandestine organization shall be punished with imprisonment of a minimum of
six months and a maximum of two years, and a penalty of 100 Syrian Liras
minimum and a maximum of 500 Syrian Liras. Members shall face similar
punishment and penalties.
•
335: Any person present at a meeting of a private nature, regardless of
purpose or number of people or location, using provocative and inflammatory
language or signs or slogans to disturb the peace or instigate demonstrations,
shall be punished with imprisonment of a minimum of one month and a maximum of
one year, and a penalty of 100 Syrian Liras.
•
336: Any gathering or convoy in Public roads or places shall be
considered an act of rioting and shall be punished with imprisonment of a
minimum of one month and a maximum of one year if involving three individuals
or more and if at least one of them is armed.
•
If a minimum of seven individuals gathered to protest a decision or a
measure taken by a public authority, or if 20 or more individuals intended to
put pressure on a public authority through gatherings aimed at disturbing the
peace.
The
defendant rejected all the charges. He insisted that he did not violate the
Constitution and that all the charges brought against him fell within his
right, as a citizen and a member of the Assembly, to express his views on his
rights.
At
the hearing session, the defence was barred from making any statements and
denied access to the file of the case.
The
31 October 2001 was set as the date for the first public hearing. It took
place amid tight security measures. Journalists, lawyers and diplomats were
allowed into the courtroom, and visits to the defendant were allowed before
the date of the hearing. The defence team attributed these measures to the
popularity the defendant enjoyed, which was evident on the day of the hearing
when a big crowd of workers from his factory turned up to follow the
proceedings. The defence asked for the release of the defendant in view of the
fact that he was interrogated and released by the investigating judge on 15
February 2001 with the permission of the Assembly but was later arrested
without legal grounds and without fresh evidence against him. When Mr Saif was
asked about the charges brought against him, he denied all of them and said
that the Constitution was stillborn as a result of the emergency law
in‑force. He maintained that he was in court because he called for an
end to the economic and political monopoly of the ruling party and because the
state has no stomach for any dissenting voice. The Judge refused to enter his
statement into the record and prevented him from continuing. The defendant
then said: "you will put in prison for five years so give me five minutes
to speak". The hearing was adjourned until 14 November 2001 to hear the
statement by the prosecution. On 14 November, I attended the hearing in my
capacity as a representative of the Program and the Committee. Security
measures were much tighter than those during Al‑Homsi's trial; No public
was allowed to congregate outside as the case was when Al‑Wahda club
supporters turned up and the courthouse was surrounded by Plain‑cloth
security agents who were difficult to identify, contrary to what we are used
to in Egypt. The inside door of the courtroom was securely locked while
outside the defence, the defendant's family and diplomats from Belgium, the
president of the European Union, Sweden, Britain, France, the Netherlands,
Norway, Spain, the United States and Japan, as the case was during
Al‑Homsi's trial.
I
was searched on that day because I had put on my Syrian Accent and the
security officer mistook me for a Syrian lawyer. By then, however, my presence
had become known to the authorities and I felt that I was being shadowed from
the time I attended AlHomsi's trial and after giving interviews to the press
including those affiliated to the regime. But my experience helped me in
dealing with them by insisting on my neutrality and the fact that I needed to
look into the Syrian Penal Code carefully before expressing a view on the
proceedings.
There
were more than 20 defendants in the dock in addition to others who were
brought in during the session, which made it difficult for the judge to focus
on individual cases, and I felt sorry for him. Security agents swarmed the
courtroom trying to ensure order. I also noticed the presence of wives of the
10 defendants and I was impressed by their solidarity, which at times, looked
more sound than that of the defence team.
The
same judge and panel that presided over the trial of Al‑Homsi presided
over this one too, and the judge ordered that there would be no standing in
the courtroom. As usual Khalil Ma'touq was arguing with the security outside
but was less confrontational than his colleague Anwar Al-Bouni who was more
dramatic in his conduct taking into consideration that four of his brothers
and a sister were in prison awaiting release on the 15`1' anniversary of the
Reform Movement (Akram Al-Bouni was released while this report was being
prepared). Anwar has always maintained that he would not have peace of mind
until all political prisoners are released and not only members of his family.
There was also Mr Haytham Al‑Maleh, an authority on law and Islamic
political movements in the region. After 90 minutes the hearing was adjourned.
The attendance continued to wait. The majority was of the view that the delay
was intended to discourage the public and the defence from staying on. But the
wait created a host of problems for the security forces as the public was
agitated for not knowing the outcome. The situation also reflected on the lack
of experience among Syrian judges in staging phony trials.
During
the hearing a number of Syrian citizens spoke to me, especially the elderly
who witnessed the years of unity with Egypt, and asked me about the human
rights and legal system in my home country, and the independence and integrity
of the judiciary. They had the impression that Egypt was the utopia of human
rights, a view that belied the truth. Some of the journalists cold not believe
that the IPU and the UN were aware of my mission and had no notion that the
Arab Committee and Program for Human rights had recognized status with the UN
and that our observations would be relied upon for assessing the fairness of
the trials. The discussion dwelt upon the dire situation of the Syrian
judiciary and how judges awaited instructions from higher circles as was shown
in the adjournment of the hearing for fear of getting into trouble.
At
1:54 the defendant and his multi‑sectarian defence team arrived. Riad
Saif is a renowned political orator who is o a different level from Mamoun
Al‑Homsi who is under fire by the Syrian press for his status as a
businessman. I beg to differ with this view because Al‑Homsi's case is
that of opinion and freedom of expression. When it comes to human rights it is
a question of principle and not of one individual trying to prove his case.
I
became aware of two different approaches by the defence:
The
first, was in favor of going ahead with procedural matters of the trial while
insisting on full access to documents and attempting to expose the bias of the
court, calling for another judicial panel and the release of the defendant and
the stepping aside of the judge. The second, insisted on the above requests
and if the judge were to deny the request the defence would proceed with the
case without asking the judge to step aside. As a lawyer, I was of the view
that the first approach was more appropriate as it served to unmask the bias
of the court and the lack of independence of the judiciary. Despite the
enthusiasm of Syrian lawyers to defend prisoners of conscious and victims of
human rights violations, their experience in this field remains of limited
scope. That's why regional and international human rights bodies should do
more to help Syrian activists.
When
the defendant entered the courtroom, he was met with applause from the public,
myself included. He showed a great sense of humor when he said to one of the
security agents that the director had not planned this scene. The remark drew
more applause from the public. Then he had a discussion with his defence team
before the judge entered the room with the case file in his hand and ordered
the evacuation of the room. The police followed his instructions.
The
defence team was present and was led by Mr Hassan Abduladhim. Mr Haytham AlMaleh
was not able to attend for personal reasons. I was only able to recognise
Anwar Al-Bouni, Khalil Ma'touq and Al‑Rakadh, the most active members of
the defence team.
The
defence team insisted on having the complete file of the case and expressed
readiness to pay for the expenses. The team insisted that the photocopying
should not take place before administrative officials as this would be an
insult to lawyers.
The
court decided that the full file had been given to the defence as was decided
by the investigating judge and as was decided by the Court of Cassation
following the appeal by the defence team. The defence reiterated the request
for the full file.
The
judge said: "the rest of the file is a mere collection of newspaper
clips". I believe this showed how inexperienced the judge was in leading
a phony trial and was an admission on the part of the court that the
case is one of freedom of expression and conscious. The judge saw the actions
of the defendant an illegal attempt to hinder the functioning of the Syrian
authorities. Statements to the press do not fall under such actions. The judge
however gave permission to photocopy the file in accordance with the law. In
my view the defence team will not be able to prove anything as the decision
was vague. Even if it did, then the court will prove to be a legitimate one
having yielded to the demands of the defence. This made me understand why my
professor, Haytham Al‑Maleh, withdrew and the cause of frustration shown
by Anwar And Khalil. The hearing was adjourned until 28 November 2001upon the
request of the defence and there was applause in the courtroom for the
defendant. But the judge asked for one of the clapping ladies to be brought
before him. She turned out to be the defendant's wife. He held for half an
hour having threatened to arrest her.
The
judge ordered the evacuation of the room and the security forces started to
clear the streets in an uncivilised manner as I witnessed while waiting
outside to enquire from lawyer Razan about the fate of the defendant's wife.
I
met the wives of the detainees who were allowed a visit on 13 November 2001
and was told that they were permitted TV sets and radios but not newspapers or
stationary. The wives said to me they wished their husbands would be put to
trial too. They told the individuals put on trial were members of the People's
Assembly, but their husbands were ordinary citizens. They asked me what could
the human rights movement do to help their husbands and other detainees. This
brought to my mind the violations that have taken place and the negative
response of Arab regimes.
General
observations on the trials of Mamoun Al‑Homsi and Riad Saif
1‑
Investigation reports and decisions taken by investigating judges are
all
dominated
by security considerations. There is no respect for legal and constitutional
rights. The contents are flimsy and uncorroborated and, therefore, cannot be
described as incriminating. A statement by Assembly member Riad Saif to the
press and news agencies or his founding of the Social Peace Movement is not a
crime. It is rather an infringement of the minimum of his liberty as an
individual. To punish Mamoun Al‑Homsi for a 10‑point statement
read at the People's Assembly while in the line of his parliamentary duty or
to use an exchange of faxes with another Syrian citizen Haytham Manna‑
as incriminating evidence is a joke. Any investigator using such evidence
should be ashamed to say that he is living in the third Millennium.
2‑
The articles used as grounds for incrimination are a disgrace in a
disgraceful law that was amended to suit the security authorities when it came
to control of political, economic and social life, and to oppress any
individual who dares to speak any language other than that of the Ba'th Party.
Holding the two persons responsible for statements made in their capacity as
parliamentarians is a flagrant violation of their immunity and runs contrary
to the undertakings Syria had made under international laws and instruments.
Articles 291, 294, 307, 327, 328, 335, 336, 307, 370, 376 and 378 of the
Syrian Penal Code, analysed earlier in this report, are disgracefully
incompatible with the Syrian Constitution (see Articles 10, 25, 26, 38,39, 52,
28, 66, 67, 69 and 72).
3‑
The independence of the judiciary in Syria is a subject that requires
extensive analysis in itself, for there is no country in the world where the
judge is a member of the ruling party.
4‑
Civil Society organisations or political opposition parties, within the
Front or without, hardly have a discernable influence. The same thing can be
said of the professional associations to which the detainees are affiliated.
Negative attitudes by Assembly members were evident when they were called upon
to stand by their two colleagues. Except for the human rights society and a
few independent activists, precious little is done to tackle freedom of
expression and human rights issues.
S‑
If civil society organisations have reason to fear intervention as a
result of oppression and reprisals, World and Arab parliamentarians have no
justification for their indifferent stand vis‑a‑vis the cases of
Al‑Homsi and Saif.
6‑
It is the responsibility of regional and international human rights
organizations to support Syrian activists who have enormous potential but lack
information, experience, awareness and documentation in human rights related
areas.
7‑
During my stay in Syria, I was not subjected to any harassment at the
hands of the Syrian authorities. Regional and international institutions must
work to help in any reforms undertaken in Syria to reverse the trend of
oppression and detention advocated by the old guard. Finally, it is my duty to
bow my head in respect to the prisoners of conscious in Syria for their
assistance during my stay in Syria. They have humbled me with their
determination and courage to see their country assume the role she deserves in
history. They carry the torch that lights the way for others. This reminds of
the Arab poem that says:
If
I don't carry the torch,
If
you don't carry the torch
If
we don't carry the torch
Who
will light the way.