MISCELLANEOUS
(All quotes said by female announcer)

Pushing Start:
"Welcome to Cirqus Voltaire!"
"Get ready for the greatest pinball on earth!"

Before plunging each ball:
"Player (number)"
"Join the Cirqus!"
"Enter the Cirqus!"
"Step right in!"

Ball Save:
"Don´t move, stay in the ring!"

Completing a Marvel (random):
"Marvel complete!"

Bonus Multiplier:
"Ring one!"
"Ring two!"
"Ring three!"

Bonus Countdown:
"Let´s see the scores!"
"And the judges´ score..."
"Let´s review your Cirqus ability!"
"Take a bow, they love you!"
"You´re a pinball wizard!"

Tilt:
"Play nicely or don´t play at all!"

Others:
"Show off!"
"Nice shot!"
"Great shot!"
"That was serious pinball action!"
"Super duper jackpot!"

SKILL SHOT
(All quotes said by female announcer)

"Skill Shot!"
"Skillfully done!"
That was pure skill!"

THE RINGMASTER
(All quotes said by the Ringmaster unless otherwise noticed)

Female announcer: "Spell WOW to summon the Ringmaster!"
Female announcer: "Spell WOW!"
"I am the Ringmaster. Defeat me for the Ringmaster Marvel!"
"Do you still want to play? I think you´ve had enough for today!"
"Granny Ringmaster shoots better than you!"
"Stop it!"
"Oh nooo!"
"Well done...I guess!"
"I´ll be back!"
"You wish to challenge me?"
"No more, not again!"
"You make me weep...not really! Ha, ha, ha, ha!"
"I am the Ringmaster, bwa-ha-ha-ha-*choke-choke-cough*!"
"You´d be cranky too if you had a spring for a neck!"
"Do your worst!"
"How dare you?"
"I am the Ringmaster, I will never back down!"
"Ow, that hurts!"
"I am the ringmaster!"
"Au revoir, arriva derci, adios, goodbye!"
"It´s that the best you´ve got?"
"Your mother drives a dump truck!"
"I am the Ringmaster, you must challenge me!"
"I challenge you to a Frenzy!"
"I challenge you to summon my Ringmasters Razz!"
"I challenge you to a Ringmaster Special!"
"Now try and go beyond my Ringmaster Special!"
"You knocked out my contact!"
"Aahhh..."
"Oh noooo!"
"Monsieur, I challenge you to a duel!"
"What´s going on?"
"Ok, so your shooting isn´t so bad!"
"What did you call my mother?"
"Here is the Ringmaster Marvel!"
"Now, attempt this!"
"You´re a disaster and I´m still the Ringmaster!"
"I am mad now!"
Man: "Jackpot, ha, ha, ha!"
Female announcer: "Jackpot!"
Man: "Jackpot-a-roonie!"
Side Show Sam: "Jack-p-o-t, that spells jackpot!"

THE MENAGERIE

Man: "Down Simba!"
Man: "Here is Menagerie Marvel, very nice!"

THE JUGGLER

Juggler: "I can juggle one ball, no problem!"
Juggler: "I can juggle two balls all day!"
Juggler: "I can juggle three of these. Aaahhh!"
Juggler: "Juggler Multiball!"
Female announcer: "Your attention to... the Juggler!"
Female announcer: "Head on up to...the Juggler!"
Female announcer: "The Juggler!"
Juggler: "Jackpot!"
Juggler: "Double Jackpot!"

THE SIDE SHOW

Side Show Sam: "Welcome to the Side Show, this is Sideshow Sam!""
Side Show Sam: "Feast your eyes on Side Show Marvel!"
Side Show Sam: "You have earned the Side Show Marvel!"
Man: "I now award you!"
Female announcer: "Cast your eyes on the Side Show!"
Neon Multiball:
Female announcer: "Are you ready for a shocking experience?"
The Amazing Roonie:
Roonie: "G´day mate!"
Cannonball Run:
Man: "Fire that Cannon!"
Popcorn Mania:
Female announcer: "It´s popcorn time!"
Female announcer: "Popcorn Jackpot!"
Hat Trick:
Female announcer: "Here comes trouble!" (Only on Game ROM rev. 2.0)

HIGHWIRE MULTIBALL
(All quotes said by female announcer)

"Unreal!"
"Incredible!"
"Wow!"
"Amazing!"
"Yes, yes!"
"Lock is lit, now shoot up the left ramp!"
"Now watch THIS!"
"Ball one is locked!"
"Ball two is locked! One more for Multiball!"
"Head up the Highwire to start.. Multiball!"
Man: "Jackpot, ha, ha, ha!"
Female announcer: "Jackpot!"
Man: "Jackpot-a-roonie!"

STRIKE-AN-ARC MULTIBALL
(All quotes said by female announcer)

"Strike-an-Arc Multiball!"
"Arc struck!"

THE BOOM BALLOON

Female announcer: "The Boom Balloon!"
Female announcer: "All eyes right!"
Female announcer: "Presenting: The Boom Ballon!"
Side Show Sam: "Holy smoke! The Boom Marvel is yours!"

THE ACROBATS

The Acrobats: "Hep, hup, hey!"
Female announcer: "Your attention to... the Acrobats!"

OUTLANES

Female announcer: "Fire the Cannon!"
Female announcer: "Ka-boom!"

EXTRA BALL
(All quotes said by female announcer)

"Extra ball is lit!"
"Extra ball!"
"Same player shoots again!"

JOIN THE CIRQUS
(All quotes said by female announcer)

Step 1
"Welcome to the Cirqus!"
"We need your skills!"
"And now, spell Cirqus!"
"C -excellent!"
"I -unreal!"
"R -amazing!"
"Q -yes, yes!"
"U -incredible!"
"S -yeah!"
"Nice shot!"
"Cirqus complete, that was great Cirqus fun!"

Step 2
"You must challenge Voltaire. Hey, that´s me!"
"You must challenge Voltaire. I am Voltaire!"

Step 3
"You have what it takes, come join the Cirqus!"
"You have what it takes, come join us!"