Javisst herr minister (Yes Minister)

Säsong: 1 | 2

101 - Open Government 0.29 (inspelat 1979)
Edward Jewesbury
Norman Mitchell
David Moran
Fraser Kerr

Jim Hacker väntar på ett samtal från den nyvalde premiärministern. Det irriterar hans fru. Många ringer, t.ex. gasbolaget och BBC, men inte den som han helst vill ska ringa. Till sist får han ändå det samtal han väntat på. Jim blir minister för administrationen. Han hälsas välkommen av sin nye sekreterare Bernard och den ständige sekreteraren sir Humprey gör sitt bästa för att förvirra. Hacker översvämas av jobb och hans medhjälpare Frank skuffas undan. Mumprey planerar att få Hacker avskedad. Han låter Frank få se ett hemligt avtal med USA och Hacker går i taket. Hacker förbereder ett brandtal och blir kallad till ett möte. Det klarar sig eftersom talet måste godkännas innan det går till pressen.

102 - The Official Visit 0.29
Tenniel Evans
John Savident
Thomas Baptiste
Robert Dougal
Antony Carrick

Jim läser ett dokument men fattar inget på grund av kanslispråket. Bernard berättar att Hacker kan flytta allt från in- till utkorgen så tas allt hand om automatiskt. Humprey berättar att presidenten för Buranda kommer och hälsar på. Jim beslutar att hålla mötet i Skottland, till Humreys bestörtelse. En statskupp sker i Buranda och en gammal klasskamrat till Jim griper makten. Humprey anser skadeglatt att de måste ställa in besöket men Jim vägrar. På tåget upp tar han del av nya presidentens tal, ett utfall mot brittisk kolonialpolitik. Alla hamnar i Hackers lilla sovhytt. Alla är överens om att Jim ska försöka få talet ändrat, gamla skolkamrater emellan. Det rör sig om utpressning. För £50 000 000 "glömmer" presidenten vissa delar av talet.

103 - The Economy Drive 0.28
John Savident
Milton Johns
Pat Keen
Patricia Shakesby
William Lawford
Norman Tipton
Frank Tregear

Hacker blir chockad när han hör att hans avdelning består av 23000 anställda. Han avser att skära ner ordentligt på personalen, så Humprey sätter igång en motplan. Jims personlige rådgivare har snokat reda på en del intressant men Humprey har svar på allt. Jim beklagar sig för sin fru. Jim störs av städerska eftersom nattskiftet tagits bort. Hacker misstar en fackföreningsrepresentant för en kollega och vräker ur sig att facket är hopplöst. Jim tappar bilnycklarna i ett avlopp och fotografer passar på att fota. Allt är kaos och Humpreys enda förslag är att avskeda dem som kokar te.

104 - Big Brother 0.29
Robert Urquhart
Robert McKenzie
Frederick Jaeger
Andrew Lane
Sheila Ferris
Matthew Roberton

Hacker blir intervjuad på tv och får precis de frågor han inte vill ha om en ny databas. Han slingar sig förtvivlat och inte utan framgång. Sir Humprey är mycket nöjd. Hacker hamnar i knipa när det visar sig att han ska vara på två ställer samtidigt. När han kommer hem visar det sig att han och frun har en resa till Paris inbokad sedan tre månader. Frun håller med om att Jim blivit en marionett, men ger honom ett peptalk. Han diskuterar med Humprey som totalt motsätter sig ändringar av databas-policyn. Jim får råd av Tom om hur man bäst hanterar sir Humprey. Precis som Tom förutsett ligger det information längst ner i låda fem av fem som Jim fått att läsa. Han förutser alla Humpreys invändningar och till slut hamnar de i en "jo" - "nej"-situation. Hacker löser det hele genom att i en tv-intervju förklara att hans idé redan håller på att genomföras.

105 - The writing on the wall 0.28
Daniel Moynihan
Tenniel Evans
John Savident

Hacker är inte nöjd med en av sir Humpreys rapporter. Det är omöjligt att få ett "ja" eller "nej" ur honom. Humprey försöker pumpa Bernhard på information och hotar förtäckt att dennes karriär inte blir så lång om han inte samarbetar. Humprey surar och menar att Hacker begår ett stort misstag om han lämnar in sin egen version av rapporten. Ryktesvis verkar det som om Hackers plan kommer att få stort bifall, framför allt eftersom Jims, Bernards och framför allt Humpreys tjänst och avdelning kommer att försvinna. Ett krismöte ger inte särskilt många bra idéer. Kanske kunde man hitta på något med europass-frågan som avledande manöver. De fintar premiärministerns sekreterare.

106 - Right to know 0.29
John Savident
Gerry Cowper
Harriet Reynolds
Roger Elliot

Humprey gillar inte att Hacker har möten med lägre tjänstemän, han kan ju för tusan få reda på saker som Humprey och Bernard inte känner till. De måste se till att Hacker har för mycket annat att göra för att få tid till dylika påhitt. Hacker har besök av en grupp djurrättsaktivister på grund av ett lagförslag. Han är irriterad på Humprey eftersom denne inte upplyst honom om att lagförslaget betydde döden för mängder av grävlingar. Humprey menar att ministern mår bäst av att inte veta vissa saker. Hackers dotter är med i Trotskiisterna och lovar att sätta stopp för grävlingsmorden. Hon ordnar en nakenprotest som Humprey avstyr genom att blåljuga om hänsynslösa landägare kontra skolväsendets planer på en ny flickskola.

107 - Jobs for the Boys 0.29
Richard Vernon
Arthur Cox
Richard Davies
Brian Hawksley
John D. Collins
Charles McKeown

Humprey är orolig över en intervju som Jim ska undergå. Han försöker övertala Jim att inte nämna Solyhull-projektet (vars finansiär tog statens pengar och stack). Jim vill veta varför men Humprey vägrar att säga något. Humprey äter middag med en bankir som via löfte om styrelsepost (quango) lovar att hjälpa till att ordna problemet. Jim genomför intervjun och allt verkar ha gått bra tills fackets representant begär löneökning för att hålla tyst om projektet. Till och med hans chaufför vet mer än Jim. Jim försöker pumpa Humprey på information men det går dåligt. När quango-förfarandet diskuteras, och Jim vägrar godkänna Humpreys bankir, tvingas Humprey till sist att visa papper på att Solyhull är snudd på bankrupt. Nu gäller det bara att muta fackrepresentanten. Frank är upprörd, men när även han får löfte om ett tjusigt jobb med många trevliga utlandsresor faller han till föga.

201 - The Compassionate Society 0.29
John Barron
Norman Bird
Rosemary Frankau
Stephen Tate
Arthur Cox
Lindy Alexander
Robert Dougall

Hacker avslöjas som sifferfuskare (fast siffrorna producerades av Humphrey). Han lovar att tillsätta en opartisk utredning (som förhoppningsvis kommer fram till "rätt" svar). Hacker upprörs över att Humphrey tycker att det är helt i sin ordning ett färdigbyggt sjukhus har 500 anställda, men inga patienter. Hacker beordrar att sjukhuset stängs och att personalen sparkas eller förs över till andra sjukhus. Humphrey övertalar facket att hota med strejk. Hacker får en förevisning av sjukhuset som enligt förestånderskan är ett av de bäst skötta i landet. Strejken bryter ut och utredaren kräver 1000 sängplatser för flyktingar för att finna till förmån för Hacker. Lösningen är att inhysa alla flyktingar i sjukhuset.

202 - Doing the Honours 0.28
Frank Middlemass
William Fox
John Pennington
Margo Johns
Anne Maxwell

Hacker vägrar att godkänna årets ordensutnämningar om inte berörda avdelningarna minskar sina kostnader med 5%. Humphrey blir mållös och hamnar i kläm. Han beordras av kollegorna att få fason på sin minister. Humphreys gamla universitet bjuder in Hacker för att få igenom ett undantag gällande nya avgifter. Bernard förklarar varför alla stora vägar går till Oxford. Universitetet super ner Hacker och mutar honom med en hederstitel för att godkänna undantaget. Alla avdelningar lyckas göra de krävda besparingarna och Hacker godkänner utnämningarna.

203 - The Death List 0.29
Graeme Garden
Ivor Roberts
Colin McCormack
Michael Keating
Jay Neill

Tidningen "Private Eye" avslöjar att Hacker tidigare i sin karriär blivit avlyssnad men att han nu ansvarar för regeringens avlyssningsutrustning. Hacker blir mycket upprörd men så förklarar Humphrey hur det egentligen ligger till. Hacker kräver förändringar och läcker själv till pressen. Han ändrar sig dock när det visar sig att han står på en mycket kort dödslista. Hans stolta ord om stolthet och mod förbyts i total feghet nu när det gäller honom själv. MI5 hälsar på och berättar om alla sätt som man kan dödas på. Avlyssning är kanske inte så dumt ändå. MI5 förstör den romantiska andra smekmånaden men så kommer man fram till slutsatsen att Hacker inte är tillräckligt intressant för att bli lönnmördad vilket gör Hacker purken.

204 - The Greasy Pole 0.30
Brenda Blethyn
Freddie Earlle
Jerome Willis
Geoffrey Toone
Robert Dougall
Sheila Fay
Maureen Stevens
Lindy Alexander

En fabrik för framställning av propanol planeras. Representanten för det aktuella grevskapet är orolig, och undrad vad det är för skillnad på dioxin och metadioxin. De försöker förvilla henne med tekniskt struntprat. Humphrey förklarar hur vad skillnaden mellan censur och att låta bli att publicera en negativ rapport. Nyheterna berättar om "skandalen" och Hacker beordras att säga ner till fabriken för att inte partiet ska förlora för många röster. Hacker besöker Cambridge och träffar "av en slump" professorn som sammanställt en rapporten. Plötsligt är metadioxin inte alls så ofarligt och Hacker kan vinna en politisk seger genom att neka fabriken tillstånd.

205 - The Devil You Know 0.30
Arthur Cox

Hacker är upprörd över att ett fånigt EU-direktiv och fåniga byråkrater förstört hans plan att få alla departement att köpa engelska ordbehandlare. Humphrey förklarar varför alla länder vill vara med i EU och varför administrationen sköts från Bryssel. Det ska bli förändringar i regeringen och Hacker är rädd att han ska bli av med jobbet. Humphreys kontakt fruktar att den eventuelle efterträdaren är Basil Corbet. Hacker får en förfråga om att bli EU-kommissionär i Bryssel. Ingen vill säga något om Hackers framtid men inför utsikten att få sladdertackan Corbet som chef försöker Humphrey övertala honom att slåss för sin karriär. De bestämmer sig för att genomföra Hackers plan för ordbehandlare för att framställa honom som en vinnartyp.

206 - The Quality of Life 0.29
Richard Vernon
Peter Cellier
Antony Carrick
Zulema Dene
Rex Robinson
Roger Martin
Sue Lawley

Desmond från en av de stora bankerna vill bygga på sex våningar till sin kontorsbyggnad. Humphrey tror att det blir svårt att få godkänt eftersom Hacker precis uttalat sig mot höga byggnader. Desmonds och Hackers "diskussion" blir förvirrad eftersom båda fattar noll. Humphrey lurar Hacker att skriva på ett papper. Hacker besöker en stadsbondgård och håller fel tal. BBC och bondgårdens föreståndare lurar honom att lova bondgården sitt oreserverade stöd. Samtidigt lovar Humphrey bort bondgårdens tomt till Skatteverket. Föreståndaren lovar att smutskasta Hacker i alla landets tidningar. Desmond ger stan en av bankens tomter i utbyte mot nio nya våningar vilket är vad Humphrey syftat till hela tiden.

207 - A Question of Loyalty 0.29
Judy Parfitt
Nigel Stock
John Pennington
Rosemary Williams
Anthony Daves
John Rolfie

Humphrey är glad över att Hacker varit bortrest eftersom det är så mycket enklare att jobba utan att han lägger sig i hela tiden. Hacker frågas ut av en kommitté angående slöseri med skattepengar och får frågor som han inte kan svara på. Humphrey är upprörd och när det är hans tur att "vittna" visar han hur det går till att leverera ickesvar. "Number 10" kallar in Hacker till överläggning och förklarar att slöseriet ska stoppas. Hacker berättar för kommittén att han kommer att gå till botten med [Humphreys] slöseri. Humphrey är ursinnig men har inget rimligt svar att komma med.

Senast uppdaterad 02-11-23