I ondskans närhet (ITV)

101
OCI Frank Dolland - Des McAleer
CS Beecham - Bernard Gallagher
Läkare - Michael Mueller
Doktor Wanda Galley - Charmain May
Fru Franklins väninna - Yvette Rochester-Duncan
Lärare - Kit Jackson
Polis - Paul Whitby

Ett barn försvinner från lekplatsen. Dave Creegan får besök av starke men obegåvade Cyril. Han berättar att han ser saker genom molnen. Dave är ny partner till OSC-kriminalaren Susan Taylor. De får fallet med tre försvunna barn. Creegan gör en koppling till ett fall i Tyskland -94, samma mönster. Videor från övervakningskameror ger vid handen en gul Volvo och dess ägare Ronald Hinks. Hinks befann sig även i Tyskland -94. Creegan och Taylor hälsar på Hinks, och senare söker de igenom dennes hus utan att hitta något. Creegan och Taylor reser till Stuttgart där de besöker huset som Hinks hyrde. Nya obduktioner av de tyska barnen visar att de blivit drogade före döden. Creegan är övertygad om att de engelska barnen fortfarande lever. Polisen griper Hinks och går igenom alla hans tillhörigheter hemma och på jobbet. Hinks får en svindyr toppadvokat. De tvingas släppa Hink i brist på bevis. Bevis som de inte har tid att vänta på eftersom pojkarna då kommer att hinna dö. Taylor tycker att Creegan tar fallet för personligt.

102
Nicola Bruce - Marcia Tucker
Fru Weller - Valerie Lush
Gavin Broby - Philip Wright
Sjuksyster - Mandy More
Barn - Joe Goude och Caleb Lloyd
Servitris - Maureen Sweeney

Garaget till det hus där Ronald Hinks bodde i Stuttgart är lufttätt precis som Creegan misstänkt. Cyril rymmer från sjukhuset. Tidningsarkivet visar att Hinks som elvaåring var enda vittnet till sin bäste väns död. Föräldrarna till de kidnappade barnen klagar på polisen i tv. Taylor förhör Hinks, som låtsas vara mycket intresserad av att hjälpa till. Två tv-tekniker visar ett videoklipp som de fångade upp per satellit i närheten av Hinks hem. Polisen griper Hinks men denne har hunnit vrida på sin parabolantenn. Polisen börjar knacka dörr. Efter ett 30-sekundersförhör av Creegan släpps Hinks, men väl hemma väntar Creegan på honom. Creegan får en idé och tar mot Hinks vilja med sig dennes blodhund till området där de tror att barnen finns. Hunden leder honom till en container på taket till ett höghus. Barnen tas till sjukhus. Polisen är bekymrad för det finns inga bindande bevis. I ett fall av raseri tar sig Creegan mitt i natten in i Hinks hus, bara för att finna honom död. Självmord.

Killing with Kindness

103
Carl Burgess - Sean Gallagher
Garys sjuksyster - Jean Marie Coffey
Gary - Adrian Turnbull
Spanare - Tim Perrin
Advokat - Tilly Tremayne
Stadspolis - Halen Adie

Journalistkåren bjuds in och intervjuar medlemmarna i OSC. Gruppen får ett fall där tre patienter inom en halvtimme dör under mystiska omständigheter. All "kvalificerad" personal utfrågas. Creegan berättar för Taylor att han åkte till Hinks i avsikt att döda honom, och att han inte tror på att Hinks begick självmord. De döda har rester av texten "Låt mig dö" på ryggen. Creegan och Taylor förhör Elizabeth Walker, ansvarig för de döda som dessutom förespråkar dödshjälp. Hon berättar om ett äldre fall där hela texten lyder "Låt mig dö igen". Creegan gillrar en fälla, med det faktum att han själv varit kliniskt död som bete. Någon ringer och förvarnar om nästa död. Polisen griper städaren Carl Burgess som är besatt av läkarkonsten och av Elizabeth. Creegan avbryter förhöret vilket irriterar Kreitman och Rivers som försöker pressa Burgess. Samtidigt som mördaren ringer Creegan igen visar röstanalysen av förra samtalet att rösten tillhör en kvinna. Burgess tar på sig skulden för morden för att skydda Elizabeth. Under tiden drogar mördaren Creegan.

104
Steve Carney - Tom Higgins
Herr Swan - Ivor Roberts
Hårfrisörska - Francine Morgan

Mördaren förklarar för Creegan att de som återvänder från döden bara tar upp plats. Sedan stoppar hon hans hjärta och ger honom konstgjord andning. Taylor dyker upp och räddar Creegan, men blir samtidigt av med sitt vapen. Polisen har identifierat mördaren, det är en sjuksyster vid namn Julie Carney som en gång räddades till livet av Elizabeth och nu följer efter henne. De pratar med Julies exmake. Julie gör hembesök och dödar sin patient men nu är OSC henne på spåren. Carney tar sig in hos Creegans familj under förespegling av att göra en allmän hälsokontroll. Creegan misstänker att Kreitman utsatt Burgess får påtryckning, som kan ha bidragit till Burgess självmord. Enwright inser att Carney fått Creegans gamla adress via sjukjournalen hon stulit. Ingen svarar men när polisen bryter sig in ser de att barnen är på kalas hos grannen. Carney ringer Creegan och han utmanar henne att ta livet av sig, det är ju det hon vill. Carney har förgiftat tre personer vars namn hon tänker ge till Creegan när han initierat hennes självmord. Creegan räddar Carney.

Deadly Web

105
Yvonne Jackson - Rosie Cavaliero
Janine - Claire Carrie
PC Albury - Roger Morlidge
Jacobs - Ian Thompson
Mobbare - Scott Marshall
Lee Yamaguchi - Kentaro Suyama
Arg elev - Mark Bagnall

Flera fall av blodiga hästattacker har skett i USA och England och det verkar finnas ett samband. Namnet Amathus dyker upp. Jeff McCaffrey får ett brev med kontanter. Rivers hittar en webbsida med spelet Amathus där besökare ombeds utföra vissa uppdrag mot ersättning. Jack träffar de andra i Amathus-gänget. Creegan och Taylor undersöker namnet James Stoker när hyresbolagets dator attackeras av virus samtidigt som polisen utlöser en bomb i Stokers lägenhet. De spårar en Amathus-förfrågan till en skola och förhör alla elever. Creegan går på sin dotters barnkalas och bestämmer sig för att "lämna jobbet på jobbet". Tre i gänget ger sig på den fjärde, Vince, för att denne bangade senast. Skolan inför lösenordsskydd. Polisen hittar Vinces ryggsäck. Nästa Amathus-uppdrag går ut på att döda en människa och man vet att Jack är en användare. Kreitman får ett sammanbrott och berättar Creegan att det var han som dödade Hinks. Amathus-gänget letar efter ett lämpligt offer.

106
Justine Barber - Linda Henry
Herr Wilson - Patrick Monckton
Herr McCaffrey - Peter Aubrey
Tiggare - Ian Tucker

Rivers ser gänget på bandet från en övervakningskamera. Polisen gör flera tillslag och griper Jack, Mo och Vince. Creegan rapporterar vad Kreitman sagt. Taylor och Creegan förhör Jack som verkar helt väck. Rättsläkaren säger att liken uppvisar samma skändning som vid en rad mord för 15 år sedan, där horan Justine Barber dödade ett antal hallickar. Creegan och Taylor pratar med Justine som ger dem en del brev från "fans". Enwright stänger av Kreitman. Creegan övertalar Justine att hjälpa dem. Rivers, Taylor och Creegan ryker ihop över Kreitman. Polisen lokaliserar Stokers postbox och gillrar med Justines hjälp en fälla. Telefonen ringer och Justine svarar. Hon övertalar mannen att tala om vad han heter (Leonard) och får i stånd ett möte. På avtalad plats dyker en man upp men så ångrar han sig. Justine tar upp jakten och brottar ner honom. Polisen behöver inhämta uppgifter från alla ungdomar för att ha möjligt att fälla Stoker. Kreitman säger adjö, men passar på att sno Creegans pistol. Han skjuter Stoker innan Creegan och de andra kan stoppa honom. De får en rejäl uppsträckning av Enwright.

Säsong 2, 1998

201
Emily Hawkins - Daisy Beaumont
Linda Hawkins (Emilys mor) - Sharon Bower
Kurir - Michael Knighton
Reportrar - Laura Heath och Christopher Glover
Charlie - Helen Atkins
Tekniker - Sean Wightman

Creegan och de andra väntar tillsammans med journalisten Laney på att en mördare ska höra av sig, och han gör det vilket betyder att de har 24 timmar på sig. Ett foto från mördaren leder dem till en gasklocka och namnet Emerson. Polisen söker igenom dennes lägenhet och hittar mängder av bevis. Emerson plockar upp en kvinna i sin bil och Rivers följer efter till en stuga i skogen. Rivers väntar och när Creegan går in dödar Emerson kvinnan och attackerar honom. Taylor räddar Creegan som liksom Rivers fylls av skuldkänslor. Taylor och Rivers förhör Emerson som uppenbarligen är galen. Ett e-brev om förestående död anländer. Laney skriver om Taylor och OSC föreslår att de utnyttjar publiciteten. Den döda kvinnans far ber att få veta vad som hände. Rivers spårar e-brevet till en dator i en lagerlokal och hittar ytterligare en död kvinna. Datorn tillhör Emerson men kvinnan har bara varit död ett par timmar, och hon passar inte in på profilen. Creegan förhör Emerson som avslöjar att han varit i kontakt med Laney. Creegan och Rivers tar sig in i Laneys lägenhet och hittar bandinspelningar som visar att Laney kände till morden. Taylor attraheras av Laney och går till sängs med honom.

202
Affärsbiträde - Ian Crowe
Servitris - Nicola Sanderson
OSC-polis - Mark Webb
Rättsläkare - Sue Scott Davison
Vakt - Anthony Etherton

Laney upptäcker att några av kassetterna är borta och får tokbryt. Creegan och Rivers hämtar Laney till förhör. Banden räcker inte som bevis så polisen monterar in övervakningsutrustning. Laney söker upp Taylor men hon släpper inte in honom. Laney smiter från sin bevakning och ger sig på en servitris som har fel attityd. Gamla artiklar visar att två döda kvinnor först hyllats och sedan krossats av Laney. Rivers berättar för Creegan att han hade kunna skjuta Emerson men att han tvekade. Creegan slänger ut honom ur bilen. Emilys far ger sig på Creegan sedan han läst Laneys artikel som pekar ut Creegan som ansvarig för dotterns död. Den döda servitrisen upptäcks. Taylor ger en lock av sitt hår till Emerson för att han ska hjälpa dem hitta Laney. Laney tar sig in hos Taylor och förklarar att de hör ihop. Hon försöker skjuta honom men han har tagit kulorna ur hennes pistol. Laney tar henne till stugan i skogen. Creegan ordnar en falsk löpsedel, där Laney tar åt sig äran för morden. Laney återskapar mordet på Emily. Creegan och Rivers tar sig till stugan. Taylor ber dem att inte skjuta men Rivers dödar Laney.

War Relief

203
Eddie Walker - Benedict Sandiford
Joe Glenn - Jonathan Magnanti
Roz Glenn - Robyn Moore
Jude - Sharon Gavin
Doktor Lacatus - Janusz Guttner

När en kvinna hämtar in mjölken hittar hon sin man, död och invirad i ett vitt lakan. Han har mördats och sedan tvättats. Två liknande mord har skett i Holland. De döda jobbade alla som hjälparbetare i Bosnien. Vid dörrknackning pratar Rivers ovetande med mördaren. Ytterligare en död man påträffas. Vid genomgång med de andra inser Rivers att den som utgav sig för att heta Raymond Mackie i själva verket är Jim Keller, som tros vara död. Kellers lägenhet är övergiven, men de hittar foton och krigsfilmer. Keller söker upp en annan hjälparbetare, advokaten Jackie Walker och de går till ett nöjesfält. OSC kommer dit och när Rivers får syn på Keller tappar han kontrollen och misshandlar honom. Creegan förhör Keller om Mackie. Jackie ger Keller (falskt) alibi. Keller påstår att Mackie tog livet av sig, men Creegan har hittat Mackie och visar upp dennes sorgliga skepnad. Jackie berättar vad som hände i Bosnien, hur Mackie barmhärtighetsdödade en kvinnlig hjälparbetare som stod i begrepp att bli bränd till döds. Keller släpps och Jackie hjälper honom smita från bevakningen. Keller åker hem till sin fru och plockar fram ett gömt gevär.

204
Rättsläkare - Sue Scott Davison
Jason Rhodes - Freddy White
Chris Rhodes - Joe Tucker
Anita Rhodes - Janine Wood
Poliser - Daniel Isaacs, Tim Faraday och Megan Fisher

Rivers är helt ur balans. Keller misshandlar sin fru. Creegan förklarar hur post-traumatisk stress fungerar. Polisen hittar Kellers fru bunden i trädgården. Jackie smiter från polisbevakningen och träffar Keller som attackerar och dödar henne. Keller sätter igång brandlarmet på militärsjukhuset och kidnappar Mackie. Keller upprörs över att tidningarna påstår att Jackies död var oprovocerat. Han ringer OSC och lägger ansvaret på Rivers. Keller förklarar för Mackie att han dödat de andra för att de var där när Mackie sköt kvinna. En hjälte dödar inte på det viset! Klorrester på lakanen leder OSC till en stängd simhall, och till Mackie. Keller ringer och lovar att döda Rivers. Keller kidnappar och dödar en pojke som varit näsvis, som ett budskap till polisen att bry sig. Polisen ordnar en presskonferens för att locka fram Keller, men kaos utbryter. Keller ringer och lovar att döda "allihop". Taylor inser att den döde pojkens begravning är målet. Rivers kommer först till kyrkogården och försöker tala Keller tillrätta. Keller skjuter honom och sedan sig själv.

Pedophile Ring

205
Rättsläkare - Robin Cameron
CID-konstapel - Lara Marland
Obducent - John Croft
OSC-poliser - Felipe Izouieroo och Mark Webb

Matthew Jenkins rövas bort från sin familj. Rivers återhämtar sig på sjukhus. Creegan ställs till svars för Emily Hawkins död men frias. Pappan ger sig på Creegan som låter honom slå sig trött. OSC griper Annie Jordan och återbördar Matthew till sina föräldrar. Annie påstår att Matthew är hennes son, och att Jenkins köpte honom via en man vid namn Reggie Hanson. Hanson finns i OSC:s register. Creegan pratar med paret Jenkins som förnekar att de känner till Hanson. OSC vill veta varför han mött den misstänkte pedofilen Savant. Under täckmantel söker Taylor upp Hanson. Polisen slår till när Hanson överlämnar en flicka till Taylor. Hawkins tar med sig Creegans döttrar till sin dotters grav och berättar att Creegan dödade henne. När Jordan ska flyttas till fängelse blir de beskjutna, alla tar skydd utom Rivers. Creegan tar upp jakten och dödar skytten. De för Jordan till ett hemligt ställe. Hanson förklarar för Taylor varför han arrangerar olagliga adoptioner. Taylor övertalar honom att få bli kurir. Creegans döttrar berättar om en man - "pappas vän". Creegan attraheras av Annie och de älskar på hennes hotellrum. Creegan får ett videoband från Hawkins och är på väg till sitt ex samtidigt som Hawkins häller ut bensin och tänder eld på huset.

206
Yadgi - George Savvides
Läkare - Hal Cruttenden
Advokat - John Abbott

Creegan, hans ex och barnen förs till sjukhuset. OSC avlyssnar ett möte mellan Paul Savant och några andra äldre män. Taylor anländer till barnhemmet och betalar den överenskomna summan. Hon tvingas välja mellan dussinet vädjande barn och tar till sist flickan Misha. Creegan söker upp Hawkins som tar ett gevär och försvinner. Taylor tar en kassabok innan hon reser hem med Misha. Creegan kräver att Enwright hjälper exfrun och barnen att få skyddade identiteter annars säger han upp sig. Hawkins siktar på Creegan men skjuter inte. Enwright undrar vad i h-e Taylor menar med att ta barnet med sig till England. Det kan betyda avsked och i värsta fall fängelse. Taylor har fäst sig vid Misha och blir förtvivlad när socialen hämtar henne. Annie smiter från hotellrummet och spanar på paret Jenkins. Creegan inser att Jenkins är med i pedofilringen. Savant och hans kompisar flyger till ett övergivet flygfält, dit även paret Jenkins och Annie beger sig. Annie ringer Creegan som hinner fram i tid för att rädda henne och sonen. Savant och de andra kommer undan men plockas in en efter en. Annie identifierar dem. Hanson vägrar vittna. Creegan tar Annie till rättegången men där väntar Hawkins och mördar henne. Creegan är på väg att döda Hawkins men han besinnar sig. När Hanson får se vad några av "hans" barn råkat ut för i händerna på Savant bryter han ihop och går med på att vittna.

Säsong 3, 1999

301
Fängelsevakt - Ged Simmons
Hotellreceptionist - Laura Brattan

Creegan är sjukskriven men söker upp Enwright när denne på en presskonferens meddelar OTC:s inställning till frisläppandet av Anthony Matchin på grund av felaktigt inhämtat erkännande. Creegan åker till Ellandon, samhället där man hittade de två döda kvinnorna. Han träffar på Matchin som klipper till honom. Den lokala polisen, med chefen Wheelan i spetsen, skyller frigivningen på Creegan och OTC. Creegan upptäcker att Rivers följer efter honom. Peter Carol hittar sin fru död i bagageluckan till sin bil. Hjärtat har skurits ur och lagts i en plastpåse. Polisen plockar in Matchin, men Creegan hävdar att de har fel man. Taylor tar över utredningen, Creegan får delta som observatör. Han får ett "beklagar sorgen"-kort till sitt hotellrum. Vid Carols hus ser Rivers en misstänkt och lyckas tillsammans med Taylor och Creegan fånga honom. Hemma hos mannen, Fitten, hittar de mängder av urklipp rörande våld mot kvinnor. Fitten verkar galen, men är han mördare? Creegan försöker finna ett samband mellan morden. Taylor får reda på att Wheelan haft Matchin under bevakning hela tiden, och att han inte lämnade sitt hus. Wheelan misshandlar och släpper Matchin. Matchin kastar sig i havet och Creegan gör ett misslyckat försök att rädda honom.

302
Carl Laing - Ian Kelsey

Ett nytt offer, Jacki Saville, påträffas av en lastbilschaufför. Creegan och Taylor bråkar om huruvida de ska plocka in Fitten igen eller ej. Matchins kropp fiskas upp ur havet. Rivers och Creegan får dela rum. Ett nytt kort med namnet Carl Laing levereras till hotellet. Det är Jackis pojkvän. Fitten erkänner men Creegan tar de grillerna ur honom. Mördaren vill skada de efterlevande mer än kvinnorna. Laing ger dem namnet Malloy. Creegan samlar, trots psykologens invändningar, de tre efterlevande männen för att försöka hitta en gemensam nämnare. Rivers hälsar på hos psykologen och inser för sent att denne är mördaren. Det är Creegan som hittar Rivers i backluckan till sin bil. Taylor söker upp Rivers flickvän Hannah. Creegan söker upp Lawler och ger honom en snabb psykoanalys samtidigt som han tvingar honom att visa klösmärkena som Rivers åstadkom. Lawler visar sig vara en patetisk ensling som ville vara behövd. Creegan ringer Taylor som ber Creegan att lämna huset så att hon kan döda Lawlor. Han lyder inte.

Fiery Death

303
Philip Travis - Nicholas Murchie
SOC Officer - Chris Simmons
Max - Charles Simpson
Philippa Edwards - Annabel Leventon
Josh Leyton - Gareth Williams
Debbie Lewis - Juliet Cowan
Tom Monroe - Mark McKena
Michael Flynn - Andrew Frame
Journalist - Simon Thompson
Lucy Bond - Kitty Martin

Jane Howard bränns till döds. En oidentifierbar man hittas bränd till döds. Martin Simmons ersätter Rivers i gruppen och lyckas irritera Creegan omedelbart. Creegan föreslår att de pratar med Jacques Dutronc, som 1991 övertalade folk att låta sig brännas till döds. Taylor åker till Frankrike. En kvinna, Debbie Lewis, dränks in med bensin och sticks i brand. De förhör Debbies ex Carson, men Creegan tror inte att det är han som är skyldig. Undersökningen visar att Debbie drogats med Rohypnol och mördaren har skurit bokstäver i huden. En annan mordbrand ger dem namnet Matt Van Der Twest. Carson misshandlar Debbies gravida barnvakt Lynn. Den brände mannens rekonstruerade huvud visas på tv och ger dem namnet Robert Wise, en före detta anställd på ett sedan tio år nedbrunnet mentalsjukhus. Rivers änka Hannah söker upp Creegan och de älskar. Polisen upptäcker Der Twest när han besöker sjukhusruinen.

304
Clare Logan - Dido Miles
SOC Officer - Michael Woodford
Keith Martin - William Vanderpuie
John Southy - Mike Sherman
Trafikpolis - Andy Williams
Mari - Mary Healey
Ashportpolis - Stephen Bent

Samtidigt som Taylor och Creegan förhör Der Twest drogar den riktiga mördaren nästa offer, Clare Logan, och bränner henne inne. Logan var föreståndare för ett daghem. Creegan hittar information om två fosterbarn som Howard haft under ett par år. Via videolänk förhör de Dutronc igen. Creegan gissar att mördaren är döende. De avskriver fostersonen och koncentrerar sig på dottern Susan. De går på Rivers begravning. Taylor föreslår att mördaren inte är döende, utan gravid. De hittar ett till offer, John Southy, en man Lynn påstått sig vara gift med. Lynn är Susan! Två poliser hjälper Lynn med punktering. Det visar sig att Lynn är både gravid och döende. Creegan och Taylor beger sig till Lynns födelsestad, där Lynn också befinner sig i jakt på sin biologiska mor. Lokalpolisen är inte riktigt med i matchen men Creegan gissar att Lynn tagit “mamman" till det övergivna sjukhus där hon föddes. Creegan försöker övertala Lynn att släppa den oskyldiga kvinnan. Lynn berättar sin historia, och Creegan dränker in sig själv i bensin. Taylor griper in. Creegan får brännskador på benen medan Lynn avlider under akutförlossningen.

Senast uppdaterad 22/4/04