Hemma värst (The Young Ones)
Säsong: 1 | 2
Säsong 1, hösten 1982
Vyvyan “Vyv” Bastard
Rick
Neil Pye
Mike
Familjen Balovski
|
|
Adrian Edmondson
Rik Mayall
Nigel Planer
Christopher Ryan
Alexei Sayle
|
101 - Demolition 0.33
Nozin' Around-folk - Paul Bradley, Christine Ellerbeck, Chris Ellis, Gerard Kelly,
Hilary Mason, Herbert Norville, Cyril Shaps, Maggie Steed
Roland Percival - Anthony Sharp
Baz - Ben Elton
Kvinna på buss - Pauline Melville
Pilot - Andy De La Tour
Rick dansar till "The Young Ones". Neil tar ut en jättehet gryta och tappar innehållet på golvet. Mike är cool. Neil sammankallar ett möte för att få betalt för linsgrytan. Dessutom ska han ta livet av sig. Vyv demolerar köket. Hyresvärden Jeremy meddelar att huset ska rivas. [Nine Below Zero] Grannarna värmer sig på glödlampa. [Nozin' Around] Rick korsfäster sig i protest. Byggarna som ska riva huset anländer och ett jetplan kraschar i huset.
102 - Oil 0.31
Utkastare - Robbie Coltrane
Buddy Hollly - Ronnie Golden
Man på flotte - Patrick Newell
Tony Allef
Barry Cookson
Mark Ezra
Terry Medlicott
David Rhule
Neil, Vyv, Rick och Mike flyttar in i sitt nya hus. Rick och Vyv bråkar om ett rum och ger det till Neil när Vyv tänt eld på sängen. Mike upptäcker Buddy Holly (hängande i en fallskärm från taket). Neil trollar fram en ande ur kaffekannan. Rick får spisen att explodera. [Två män på flotte] Gänget ser på tv, i alla fall på den lilla vita pricken då ingen sändning förekommer. Mike gör om Ricks rum till rullskridskodisko. Rick våldgästar Neils rum. Vyv hittar olja i källaren. Mike förvandlas till ”El Presidente” och Vyv är hans villiga bestraffare (med kricketträ). Neil och Rick blir slavar. Neil råkar hugga Vyv i huvudet med sin hacka och Rick föreslår revolution. [Radical Posture] Sputnik spelar i vardagsrummet och Rick kräver Neil på £200 för inträde till vardagsrummet.
103 - Bomb 0.31
Pappa på Cornflakes-paket - Mark Arden
Pojke på Cornflakes-paket - Peter Laxton
Ett riktigt jävla arsle (Right Bleeding Bastard) - Roger Sloman
Jean Campbell-Dallas
Paola Dionisotti
Clair Hill
Ceri Jackson
Tony Sympson
Trappan är borta. Rick tar upp badrummet olägligt tycker Mike. Tekokaren ger upp andan och Vyn knockar Neil med den. Alla deras linser åker ut på golvet. En jättestor bomb har landat framför kylskåpet. Rick tycker att de är läckert kriminella när han får reda på att de inte betalar tv-licens. En tvpejlare dyker upp och medan Neil uppehåller honom äter Vyv upp tv:n. Pejlaren tänker vänta på att tv:n kommer ut den "naturliga" vägen. Vyv försöker få bomben att explodera. [Dexy's Midnight Runners] Neil bygger skyddsrum under köksbordet. [Golfproffs/Dicky & Dino] Rick går till posten för att posta hotbrev till Thatcher, men går till Socialen av misstag. Bomben exploderar och ur den kommer ett litet flygplan.
104 - Boring 0.33
Poliser - Mark Arden och Steve Frost
Vyvs mamma - Pauline Melville
Kung - Patrick Newell
Djävulen - David Rappaport
Jim Barclay
Ruth Burnett
Jacqueline Clarke
Paola Dionisotti
Nick Dunning
Paul Gale
Peter Greene
Roger Ashton Griffiths
John Owens
Robin Parkinson
Ken Parry
Vyv deltar i en Cornflakes-tävling. Alla har jättetråkigt. De spelar Monopol och Neil funderar på att ta livet av sig. [Underjorden] Balovski dyker upp och undrar vem som beställt en taxi, därefter dricker han en guldfisk och förklarar att han inte alltid varit galen. [Helvetet] Specialstyrkor griper terrorist i köket utan att någon märker något. Kvarglömd granat exploderar och förstör middagen. [Madness] De går till puben istället och där hittar de Vyvs mamma bakom disken. Poliser pratar relationer och sagofigurer smyger runt i huset. Vyv hugger av sig ett finger. Neil besvärjer fram en djävul. Polis med solglasögon tror att en Kelloggs-representant är ”nigger” och snor sedan den bil som Vyv vann. Fler sagodjur och ett flygande tefat dyker upp när alla sover.
105 - Interesting 0.32
Pest - Keith Allen
Objudna gäster - Mark Arden och Steve Frost
Första paret till partyt - Paul Bradley och Jennifer Saunders
Predikanten - Dawn French
Skorstensfejare - Peter Laxton
Tony Allen
Nicholas Ball
Ruth Burnett
Mark Dewison
Chris Ellis
Sadie Hamilton
Dave Lloyd
William McBain
Kilian McKenna
Michael Redfern
Cindy Shelley
David Savire
Rick och Neil har städat inför kvällens fest. Vyv har hottat upp dammsugaren så att den till och med tuggar i sig golvbrädorna och en hippiekompis till Neil. [Maten i kylskåpet sjunger] En prdikant tar sig in i huset och försöker omvända dem till ett liv med Gud. Vyv dricker Klorin och blir av med håret. [Apokalypsens fyra ryttare] Gästerna anländer och blir utskällda av Rick. En ”hip” lärare dyker också upp och Rick blir alldeles till sig. Vyv gör armhävningar för att imponera på tjejerna. Polisen slår sönder stereon. Rick är en vidunderligt dålig värd och skäller ut gästerna för att de inte har kul. Han hittar en tampong i en handväska. [Rip Rig & Panic] Mikes dejt förvandlas till en pumpa vid midnatt och Neil svävar till månen efter att ha ”rökt på”. Vyvs punkkompisar stökar och festen urartar i slagsmål. Neil vaknar och allt var en dröm, men det visar sig att hans tro att det var en dröm är en dröm:)
106 - Flood 0.30
Dödgrävare/Pojke i tecknad serie - Mark Arden och Steve Frost
Avrättare - Jim Barclay
Fånge - Arnold Brown
DJ/kattröst - Ben Elton
Bönder - Gareth Hale och Norman Pace
Drottning - Justine Lord
Shirley - David Rappaport
Cindy Shelley
Peter Wear
[Medeltida bestraffning av ståuppare] Rick friformsdiktar och Vyv tycker att han är bögig. [Serie om folkets poet] Neil går runt och slår sig i huvudet med en stekpanna. De andra tvingar Neil att gå och handla i spöregn. Det finns spioner i grannhuset. De leker kurragömma och Vyv hittar landet Narnia i en garderob. Hyresvärden Balovski dricker av Vyvs hemliga dryck (listigt gömd i en Coca Cola-burk) och förvandlas till yxmördare. Vyv tänder eld på Ricks skolböcker. Det regnar så mycket att huset hamnar under vatten. Vyv bygger en ubåt av wellpapp och Neil utses till proviant men räddas av att Balovski angriper dem med sin yxa.
Säsong 2, sommaren 1984
201 - Bambi 0.35
Bambi - Griff Rhys Jones
Säkerhetsvakt - Mel Smith
Dr. Carlisle - Robbie Coltrane
Kendal Mintcake - Ben Elton
Lord Snot - Stephen Fry
Syster - Tasmin Heatley
Lord Monty - Hugh Laurie
Dr. Not the 9:00 News - Tony Robinson
Miss Money Sterling - Emma Thompson
Ingen svarar i telefonen, det får Neil göra när han kommer hem. Rick slår vad om att någon gillar honom, men det gör de inte. Rick försöker ta livet av sig med laxermedel. [Elefantmannen] De går till tvätterian, men först byter de identitet av misstag. De fintar en tvättmaskin att ta emot smutskläderna. Plötsligt kommer Neil på vad det var han skulle berätta - de ska vara med i University Challenge. De springer till stationen. [Motörhead] Vyv snattar en munk. Rick påstår att han vet allt, men han vet ingenting. Vyv blir av med huvudet i en olycka. Tåget rånas av mexikanska banditer. Programledaren vill inte kännas vid smeknamnet "Bambi". Gänget representerar Scumbag College mot Footlights College. Alla är lika värdelösa men Footlights får rätt för de är så rika. Rick byter ut frågorna.
202 - Cash 0.34
Gud - Alan Freeman
Spöken - Mark Arden och Stephen Frost
Skämtsam pojke - Paul Bradley
Militär - Lee Cornes
Warlock - Steve Dixon
Lastbilschaufför - Steve Kelly
Granne - Jan Prince
Stonehenge - Kay Stonham
Man på tv - Andy De La Tour
Gänget är utfattigt och de bränner sina möbler för att få värme. Neil tror att alla saknade grejor beror på en poltergoost och försöker spika fast tallrikarna i bordsskivan. Mike spikar fast sina ben i bordet. [Spöken] Vyv lånar en kopp socker av grannen och använder som bränsle. De skriver (hat)brev till Neils bank och äter snö till middag. [Ken Bishop's Nice Twelve] Neil försöker ta värvning i armén (Rick har örvärk, Mike är plattfot och Vyv är gravid). När det inte går försöker han med polisen och blir anställd av Benito Mussolini. Neil är med på ett tillslag men ingen tror att han är polis. Vyv och Mike spelar klädpoker (och fuskar) med Rick och använder hans kläder som bränsle. Vyvs baby är bara gaser som han släpper ut i en tokbrakare. Mike tänder en tändsticka och blåser ut huset.
203 - Nasty 0.35
Full präst - Terry Jones
Hemliga agenter - Mark Arden, Stephen Frost och Daniel Peacock
Reklaminslag - Helen Atkinson-Wood och Dawn French
Kapten - Christopher Barrie
Mördare på skeppet - Andy De La Tour
Dödgrävare - Gareth Hale och Norman Pace
Kvinna med cykel - Damaris Hayman
Schackspelare - Arnold Brown
Skepskock och konkubin - Vikki Chambers
Ron Cook
Paul Bradley
Barry Stanton
Peter Wear
Begravning, prästen knockar Rick. Dödgrävarna dyker upp och undrar hur det hela började så de berättar. Neil badar sist, badvattnet är som gyttja och han hittar en cykel. Vyv och Mike försöker se på video och förstör spelaren på kuppen. Vyv installerar en sågklinga i Ricks säng. [Hemliga agenter] En brevbärare levererar ett paket (en vampyr) och tar emot publikens hyllningar. Neil bär en klänning som han hittade i Neils rum. [Slavskepp] Vampyren vaknar. [The Damned] Vampyren påstår att han är bilskolelärare så Vyv ger honom trafikfrågor. De fångar vampyren i en likkista. Vampyren visar sig vara Harry the Bastard som vill ha betalt för sin video.
204 - Time 0.34
Passupp - Gary Beadle
Kapten Blod - Robbie Coltrane
Påskharen - Dawn French
Bönder - Gareth Hale, Paul Martin och Norman Pace
Gwendolyn - Helen Lederer
Helen Mucus - Jennifer Saunders
Sekreterare - Julianne White
Jonathan Caplan
Lee Cornes
[Parodi på Dallas] Rick vaknar upp i säng med en kvinna. Rick tvingar Neil att städa. Vyv försöker bota sin baksmälla med dynamit. Påskhare levererar påskägg trots att det är juni. Grabbarna ber Rick berätta om sin natt. Rick introducerar Helen Mucus, som visar sig vara en galen mörderska. Rick gör sexuella anspelningar. [Religiöst program] Rick och Vyv slåss. [Amazulu] De skjuter Neil genom taket med en språngbräda. En riddare till häst räddar dem från Helen. Vyv skjuter med haubits. [Medeltida gycklarshow]
205 - Sick 0.34
Polis/Gödselförsäljare - Mark Arden och Stephen Frost
Vyvs mamma - Pauline Melville
Kvinna vid rättegång - Carla Mendonca
Herr Pye - Brian Oulton
Fru Pye - Peggy Thorpe-Gates
Student - Ben Elton
Brian Oulton
Jim Barclay
Perry Benson
Ruth Burnett
Hugh Cecil
Jean Channon
Brian Croucher
Peter Greene
Ceri Jackson
Kilian McKenna
Michael Redfern
David Rolfe
Maggie Steed
Alla är sjuka. Vyv kastar en molotovcocktail på Rick för att få honom att knipa käft. Neil projektilnyser grönt slem, bland annat sätter han igång en kedjereaktion på gatan (som slutar i kravaller). De andra sätter en plastsäck över hans hus. Mike försöker göra rent toaletten. [Madness] Vyv ger Neil akupunktur med sextumsspik. En beväpnad psykopat tar sig in och botar Neil på kuppen. Vyvs mamma hälsar på och även Neils föräldrar är på ingång så allmän panik utbryter. Vyv hittar häxor i garderoben. Neils pappa vill att han ska vara med i en roligare tv-serie. [Skoltv och The Good Life-parodi] Rick slår ihjäl Neil och begraver honom. Ricks samvete plågar honom och Neil återföds tack vare gödningsmedel i tre kopior.
206 - Summer Holiday 0.35
Riktig rånare - Brian Croucher
Par i reklaminslag - Ben Elton och Lise Mayer
Bankanställda - Stephen Frost och Helen Lederer
Punkare - Jools Holland
Man från spelhall - Norman Lovett
Beefeater - Roger Sloman
Gud - Alan Freeman
Brevbärare - Lenny Henry
Mark Lambert
Peter Laxton
Joanne Pearce
Maggie Steed
Vyv och Mike solar i trädgården. Rick är hysteriskt glad över sommarlov. Neil missade sista skrivningen för när han väl lagt upp alla pennor och lyckoamuletter på bordet var skrivningstiden slut. Alla är elaka mot honom så han förvandlas till Hulken. En dysfunktionell familj bor i Neils rum och Vyv ägnar sig uttråkat åt meningslöst våld. Rick försöker förklara reglerna till ”gissa vem jag är”. Neil fyller år och låtsas ha kalas men ingen bryr sig. [Elephant Head] Rick är ivrig på att åka hem men Mike berättar att någon ringt och sagt att Ricks föräldrar dött samma morgon. Balovski dyker upp och kräver dem på £1400 i hyra. Kylskåpet exploderar och Neil inser att hans hår bara är en peruk. Gänget vräks och sedan betygen visar att de är sämst i världen (Rick är allra sämst) bestämmer de sig för att råna en bank. Riktiga rånare har hunnit först, dessutom kör gänget sönder sin flyktbil. De norpar en dubbeldeckare, sjunger en Cliff Richard-sång och kör ut för ett stup (cliff). Bussen exploderar.
Senast uppdaterad 29/5/2002 00:00:00