Den sjungande detektiven, BBC 1986

Del 1 - Skin
Ali - Badi Uzzaman
Rådgivare - Rickard Pescud
Inskrivningsman - Thomas Wheatley
Läkare - John Matshikiza
Houseman - Paul Lacoux
Bartender - Trevor Cooper
Tiggare - Nigel Pegram

[1930-tal. Mark Binney förföljer en annan man och lämnar meddelande till falsk luffare. Han träffar en "lös" kvinna på en sylta.] Marlow, som lider av fruktansvärt smärtsam psoriasis, hjälps i säng. Han ogillar att behandlas som en barnunge. Mr Hall är en monumental fjäskande gnällspik. [En kvinnokropp hittas i Themsen.] Ali hjälper Marlow med cigaretter och får bannor av läkaren för att han lämnat sin säng. Syster Mills smörjer in Marlow med konsistensfett och han kämpar förtvivlat för att inte få en erektion. [Nattklubbsångerskan Carlotta sjunger sensuell sång. Binney smyger sig in i klubbens bakre regioner och hittar "luffaren" död. Han återvänder till sällskap.] Läkarna går ronden och Marlow, som tycker sig se [Sonia], ber dem gråtande att göra slut på hans lidande. {Läkarna börjar sjunga "Them dry bones"} Marlow lider av värmen. [Binney och kvinnan kommer överens om ett pris, och han pratar ryska med Sonia. Det är Sonia man hittat i Themsen.] En äldre förvirrad man tror att Marlow är hans fru, och nattsystern skrattar bara när Marlow skriker på hjälp. [Binney tar taxi med kvinnorna.] Marlow får prata med läkare som är mest anklagande. Ali drabbas av en hjärtinfarkt och avlider. Marlow är förkrossad och gråter.

Del 2 - Heat
Grancher - Richard Butler
Gran - Maggie Holland
Mrs Adams - Joan White

[Binney "förhör" Sonia som river sönder och äter pengarna han ger henne] Marlow får tid hos sjukhusets psykolog, där han hittar en utgåva av sin bok "Den sjungande detektiven". [Binney söker upp Marlow] Psykologen och Marlow "pratar". [Binney pökar på Sonia] Marlow berättar trots allt en del om sig själv. [Binney ser två män spana på huset och Sonia flyr. Marlow tar sig an uppdraget.] En förvirrad herr Adams läggs in. [Philips mor Betty irriterar sig på svärfaderns dammlungshosta] {Adams sjunger gammal slagdänga} [Philips far sjunger samma sång.] Läkare undersöker Adams. [Philip ser sin mor och far (?) älska i skogen. Barn retar honom. Pappan uppträder igen och vuxne Marlow har glömt att pappan är död.] Läkare undersöker Marlow som verkar svag. [Marlow sjunger medan han funderar på Binneys fall. De mystiska männen besöker Binney.] Marlows exfru Nicola hälsar på men han låtsas sova. Han skriker otidigheter efter henne så att alla hör. Marlow sjunger.

Del 3 - Lovely Days
Soldater - Niven Boyd, David Thewlis
Rita - Claire Phelps
Brian - Neil Pittaway
Bårbärare - Errol Shaker och Astley Harvey

[Pappan vinkar av Philip och Betty. Philip undrar hur det blir efter kriget. Pappan står i regnet på perrongen och sjunger slagdänga/soldaterna sjunger samma sång. {Philip ser "levande" Hitler-fågelskrämma} Lärarinnan är extatisk över krigsframgångarna. {Philip ser soldaterna förvandlas till männen i sjuksängarna}] Marlow pratar irriterat med psykologen, deras "strid" fortsätter. [Marlow rapporterar till Binney och antyder att denne är landsförrädare. {Kvinna sjunger Lili Marlene}] ...och Marlow iakttas av Nicola. Adams ber Marlow om en cigg och pratar obscent om kvinnor innan han får en hjärtinfarkt. [Philip ser sin mor i skogen tillsammans med charmören Raymond, deras stön...] ...övergår i ett misslyckat försök av läkare att rädda Adams liv. [Mamman skäms över vad de gjort. På tåget brister hon i gråt och en soldat försöker trösta. {Philip inser att alla i byn känner till Bettys otrogenhet och skrattar åt hans far}] Marlow tjafsar med syster Mills. Hon smörjer in honom medan han tänker på avtändande saker. [Binney hotar Marlow med en pistol...] ...som blir utlösning. [Lili dödas, men hinner viska att Skinskapes är en front.]

Del 4 - Clues
Syster Godfrey - Heather Tobias
Harold - Martin Camm
George - Darren Williams
Kristna kören - Dennis Plowright, Tim Peters, Mavis Wright, Candyce Brandl, Sue Glasser, Elaine Banham, Rowena Petty och Tim Majors

[Polisen forslar undan den döda kvinnan medan åskådarna samlas runt om.] [Philip och mamman flyttar in hos hennes släkt i London.] Marlow tycker sig se George. Hans ex Nicola hälsar på igen men han ber henne dra åt helvete. [Philips lärarinna vill veta vem som skititi på hennes kateder.] Nicola tycker att Marlow ska skriva om verkliga människor. {Nicola pratar med en modern Binney} [Alla i klassrummet ber.] [Marlow spanar.] {Binney tycker att Marlows gamla filmmanus stämmer in för bra på verkligheten. Så *pratar* han som ett manus.} [Okända går in på krogen där sjungande detektiven sjunger.] Hall gnäller över vindruvor. Dr. Finlay leder passivt-aggresivt gudstjänst i salen trots Marlows protester. [Lärarinnan försöker hota Philip att berätta vem som gjort det.] {Finley sjunger jazz.} [Lärarinnan pryglar annan elev. Philip pekar ut Mark Binney som skyldig (osäkert om han är skyldig eller om Philip vill hämnas någon oförätt).]

Del 5 - Pitter Patter
Trummis - John Sheraton

Hall stör Reginald när denne försöker läsa, och syster Mills berättar att Marlow skrev boken ifråga (Den sjungande detektiven). [Okända männen försöker döda Marlow medan han sjunger, men han kastar sig ur vägen och besvarar elden.] Nicola hälsar på och de pratar om filmmanuset. {Nicola och Finney avslutar "sitt" filmmanus men behöver Marlows påskrift.} Marlow ser de mystiska männen och syster Mills undrar om hon kan hjälpa dem. Nicola erkänner att hon läst Marlows post och hittat ett brev från Finney. {Marlow ser ett samelsurium människor från alla tidslinjer och fantasier.} Marlow pratar med psykologen och de gör associationsleken. /60-tal. Marlow har älskat med prostituerad/ {Avdelningen sjunger ’You always hurt the one you love’} [Philips far sjunger samma låt.] Marlow ser sig själv som barn. Reginald pratar med Marlow. [Philip berättar att han såg Binney bajsa på katedern.] Hall väcker nattsystern och de andra. [Okända männen hamnar i skog där Philips far letar efter honom.]

Del 6 - Who Done It
Polis - Malcolm Storry
Fysioterapeut - Tricia George
Soldater - Niven Boyd och David Thewlis
Barbara - Samantha Bryant

[Philips far och mor flyttar isär.] En fågelskrämma med lärarinnans ansikte söker upp Marlow under natten. Han berättar för Gibbon hur alla andra påstod sig också ha sett Binney skita trots att denne var oskyldig. Binney hamnade på hispan så småningon. Marlow gråter av skam för vad han gjorde. {Gibbon och Marlow sjunger medan Marlow reser sig ur rullstolen.} {Marlow "ser" Finney och Nicola dansa och hör samtalet från filmproducenten som ratar Nicola i ledande roll. Nicola blir skitsur.} Marlow förklarar för Mills att hon är flickan i alla sånger. [Philips mor dör i en olycka så Philip återvänder till sin far.] {Nicola har dödat Finney.} Hall är orolig över att Reginald ska skrivas ut. [Marlow väntar vid Binneys döda kropp när de okända männen dyker upp. De inser att de är utfyllnad (i litterär mening).] [Philips far letar efter honom i skogen och skriker av sorg.] {En bobby berättar att Nicola mördat Finney och sedan kastat sig i floden.} Nattsköterska väcker Marlow. Samma polis som i Marlows dröm drygar sig med Reginald. Marlow har feber. {Avdelningen spelar "Teddy bears picknick" medan Marlow} visar att han kan gå. Mills protesterar och när Marlow ramlar {hjälper de okända männen honom upp och anklagar honom för dåligt författarskap. De torterar honom i ett helt övergivet sjukhus. Detektiven Marlow dyker upp och en vansinnig eldstrid bryter ut. Nästan alla andra patienter dör innan detektiven Marlow knäpper en skurk och sedan skjuter Marlow.} Nästa dag lämnar Marlow sjukhuset tillsammans med Nicola. Reginald läser sista sidan i deckaren. Vera Lynn sjunger "We’ll meet again".

Senast uppdaterad 26/11/2004