24, 20th Century Fox 2002

101 00.00 - 01.00
Vincent II - Gary Murphy
Victor Rovner - Jeff Ricketts
Flygvärdinna - Karen Kim
Mördad flygvärdinna - Petra Wright

Agenten Rovner rapporterar hem att ett attentat planeras mot den svarte senatorn och presidentkandidaten David Palmer. Specialagent Jack Bauer och hans fru Teri diskuterar vad de ska göra åt sin tonårsrevolterande dotter Kim när han kallas in till CTU (antiterroristenheten). Jack anar vad det rör sig om och begär in material om Palmer. Walsh bekräftar misstanken och berättar i enrum att man misstänker en läcka inom avdelningen. Kim och hennes väninna Janet partajar med två killar, Rick och Dan. Mason ger Jack konfidentiell information men får inte veta källan. Jack litar inte på Mason och bedövar honom för att hinna kolla upp honom. Alan York, Kims väninnas pappa ringer och är orolig. Jack ordnar (olagligen) Kims Internet-lösenord. En tidning ringer Palmer och ber honom kommentera en uppgift. Jacks kollega Nina undrar varför han beter sig så underligt och han förklarar att han vägrar att kompromissa. Jack väcker Mason och utpressar honom att ge honom källan. En kvinna, Mandy, som flörtat med Palmers fotograf (och stulit hans passerkort) spränger upp dörren till jumbojeten. Teri och Alan försöker hitta flickorna.

102 01.00 - 02.00
Scott Baylor - Scott Denny

CTU går igenom passagerar- och personallistan från det störtade planet. Tony undrar vad i h-e som pågår men Nina drar en vit lögn som Tony inte köper. Mandy hämtas upp medan en annan kvinna på motorcykel gräver fram något som Mandy gömt. Walsh får ett av CTU:s passerkort som innehåller information om Palmer men blir samtidigt beskjuten. Walsh ringer Jack som ger sig iväg för att bistå honom. Rick och Dan börjar uppföra sig hotfullt. Flygplanskvinnan får sina pengar. Tony tjuvlyssnar på Jacks samtal med Nina. En man har plastikopererats och är en exakt kopia av den döde fotografen. Jack och Walsh dödar två av prickskyttarna och Jack kapar och tar med sig ett finger. Mandys kumpan utpressar deras uppdragsgivare Gaines. Palmer stämmer träff med medarbetare för att diskutera tidningsuppgifterna. Secret Service söker upp Palmers hotellrum, men han är borta. De berättar om misstankarna för Palmers familj. Walsh träffas igen och kastar passerkortet till Jack. Jack flyr under kraftig beskjutning. Han skickar kortets data till kollegan Jamey. Kim tvingas ringa sin mamma och lugna henne, men hennes "jag älskar dig" gör Teri misstänksam. Jameys undersökning visar att kortet tillverkades på Ninas dator.

103 02.00 - 03.00
Larry Rogov (prostituerad) - Keram Malicki-Sanchez
Rocco (hallick) - Stephen Duvall
Tonåringar - Marcus Brown och Joe Nieves
Företagare - Carmen Mormino

Jack skannar det avhuggna fingret och ber Tony att få fram fingeravtryck. Teri ringer Jack och berättar vad Kim sa och Jack ber Alan att hålla Teri sällskap tills flickorna är hemma igen. Gaines är vansinnig på Mandy för att prissumman ökat från en till två miljoner. Palmer saknas fortfarande. Tjejernas kidnappare är oense om de ska hjälpa Janet med hennes armbrott. Palmer kommer på två ungdomar som slår sönder bilar. Jack ringer Nina och ber henne att fixa något, samtidigt kollar han med Jamey om säkerhetskortet verkligen skapades med hjälp av Ninas dator. Det gjorde det. Fingeravtrycket är inte registrerat i någon databas. Tjejerna flyr från sina kidnappare. Jamey övertalar Jack att stänga av Ninas tillgång till hemligt material. Anklagelserna mot Palmer gäller hans son, som ska ha mördat sin flickväns våldtäktsman. Jack konfronterar Nina. Mandy + flickvän får sin extra miljon. Ett meddelande om Walshs död skickas ut. Mandy överlämnar ID-kortet men flickvännen dödas av en prickskytt. Nina har alibi för tidpunkten då kortet tillverkades, Kim lyckas ringa Teri men Janet blir påkörd av smitare och lämnas för död av kidnapparna som tar med sig Kim.

104 03.00 - 04.00
Jesie Hampton - Yolonda Ross
Poliser - James Macdonald och John Cothran Jr.
Simms - Wiley Pickett
Kvinna - Kathy Byron
Agent - Mike Siegal
Vaktmästare - Johnny Vasquez

Kim vädjar till kidnapparna att hjälpa Janet. Jack berättar allt för Nina. Palmer ber sin underlydande att leta upp källan till anklagelserna. Jamey börjar få fram information från kortet när datorerna och telefonerna plötsligt stängs av. Mason isolerar, på Tonys inrådan, avdelningen men Jack tar sig ut. Kidnapparna binder Kim och åker tillbaka för att döda Janet. Polisen stoppar Teri och Alan. Mason försöker övertala Nina att berätta var Jack befinner sig. Jack blir beskjuten men får oväntad hjälp av förbipasserande polisen Jessie. Janet räddas av den anropade ambulansen. Palmers man har fått fram ett namn, George Ferragamo - Keiths psykolog. Palmer berättar för sin fru. Teri och Alan släpps sedan deras uppgifter bekräftats. Jessie övermannas och när Jack i sin tur övermannar honom träffas Jessie av ett slumpskott. Gaines kollar upp gisslan. Mason bearbetar Jamey när information om Jack kommer in. Isoleringen hävs. Jack hindras av polis från att förhöra skurken.

105 04.00 - 05.00
Phillips - David Barrera
Konstapel Douglas Newmans - Tony Perez
Receptionist - Sharon Madden
Dr. Kinnard - James Healy, Jr.
Biträde - Ray Hale
Abbot - Nynno Ahli

Teri och Alan anländer till sjukhuset där man just opererar Janet. Gaines tar hand om Kim. Jack lyckas övertala polisen att ge honom några minuter med den misstänkte men så dyker Mason upp och övertar ansvaret för den gripne. Han ämnar förhöra honom själv. Jack byter några ord med den misstänkte som flyger upp och begär advokat. Om tjugo minuter kommer ett samtal och om inte den misstänkte, Penticoff, tar det kommer Jacks dotter att dö. Jack arrangerar så att Penticoff kan fly. Palmer träffar journalisten Maureen, som även är en god vän till familjen, och varnar henne för att publicera något om mordanklagelsen mot sonen. Palmer väcker sin som vägrar säga något om vad som hände kvällen då hans syster blev våldtagen. Alan lovar att hjälpa Teri hitta Kim. Penticoffs rymning upptäcks. Penticoff tar emot Gaines samtal och får instruktioner att ta hand om ett lik. Jack övertygar Mason om att låta honom fortsätta sin undersökning. Mason godtycker motvilligt. Jack ber Nina att snarast identifiera den döde mannen. Gaines får reda på att Janet lever och dödar Dan.

106 05.00 - 06.00
Dr. Collier - Kim Miyori
Claude Davenport - Todd Jeffries
Ben - Chuck Walczak
Sjuksyster - Norma Maldonado
Narkosläkare - Ariel Felix
Operationssköterska - Linda Klein

Janet får hjärtstillestånd. Jack ringer Teri och ber henne vara vaksam, någon är ute efter Janets liv. Palmer konfronterar Carl som erkänner att han såg till att bevisen mot Keith "försvann". Denne hävdar dessutom att Palmers fru Sherry känner till allt. Jack anländer till sjukhuset. Sherry försvarar sitt agerande. Kim försöker övertala Rick att fly tillsammans med henne. Jack berättar för Teri om det planerade attentatet och att Kims försvinnande antagligen är en del av planen. Nina ber Jamey om hjälp och Tony blir allt mer frustrerad över att hållas utanför. Palmer informerar sin stabschef som råder honom att rida ut stormen. Gaines ringer Jack och beordrar bort honom från sjukhuset. Samtidigt går Alan, som inte alls är Janets far, in och kväver henne. Jack utrustas med en öronsnäcka och tvingas köra till CTU. Alan ger Teri en adress som han påstår att han fått av Janet. Rick har grävt klart Dans grav så han och Kim skottar igen den. Nina ringer Teris mobil för att be henne tala om för Jack att den döde är Alan York.

107 06.00 - 07.00
Charles - Jesse Corti
Phil - Steve O'Connor

Palmer försöker övertala Keith att ställa upp på en intervju men sonen vägrar. Nina berättar för Jack om Alan York. Teri slår ner den falske York, Kevin, och binder honom vid ett träd. Gaines beordrar Jack att byta ut passerkortet. När Jack försöker tipsa Nina avslöjar Gaines att han är inkopplad på deras övervakningssystem. Han lyckas byta kortet. Kevin förklarar att Kim dör om Teri inte släpper lös honom. Jack tvingas ringa Palmer och begära tillträde till frukostmötet. Milo inser att Jack bytt korten och när Nina konfronterar Jack tar han henne gisslan. De lämnar CTU. Nina ringer CTU och berättar för Jamey om kidnappningen. Sherry berättar för David att hon har uppgifter som kan få Maureen att hålla tyst. Rick försöker hjälper Kim att rymma. Två män som påstår sig vara från CTU dyker upp, men de befriar Kevin och tar Teri till fånga. Gaines dirigerar Jack och Nina till ödemarken där Jack skjuter Nina. Kim står i begrepp att rymma när Teri anländer så Kim återvänder till skjulet. Tony går igenom övervakningsband och ser Jacks kidnappning av Nina. Samtidigt vaknar Nina - som räddades av den skottsäkra rock som Jack försett henne med.

108 07.00 - 08.00
Jessica Abrams - Jackie Debatin
Nyhetsuppläsare på Fox - Rick Garcia
Man vid busshållplats - Mark Clayman
Jared - Ron Rogg

Palmer har bestämt sig för att berätta sanningen. Den falska fotografen anländer till studion. Gaines kontaktar Jamey och berättar att Nina är död. Teri får träffa Kim. Nina ringer Tony och ber honom hjälpa henne utan att någon annan får reda på något. De inser att Jamey är inblandad. Jack går igenom säkerhetskontrollen till Palmers möte. Jack försöker överlämna en varning till en god vän men Gaines folk griper in. Fotografen möter Jack och plockar fram ett gevär ur Jacks väska. Tony hjälper in Nina i CTU och ringer Secret Service för att varna om Jack. Tillsammans gillrar de en fälla för Jamey och griper henne. Palmer vägrar att fly fältet. Jamey vägrar säga något utan en advokat närvarande. Teri förklarar för Kim att hon älskar henne, vilket skrämmer Kim. Palmer håller sitt tal i fabriken. Gaines varnar Jack för att försöka hindra attentatet. Secret Service griper Jack och för Palmer i säkerhet. Gaines säger åt sina män att likvidera Kim och Teri men så får han ett meddelande från Jamey (eg Nina och Tony) som säger att det som hände inte var Jacks fel. Gaines låter dem leva, för tillfället.

109 08.00 - 09.00
Frank Simes - Michael Bryan French
Lauren Proctor - Kathleen Wilhoite
Anna - Talitha Peters

Jack berättar för Secret Service om den falska fotografen. Tony och Nina bearbetar Jamey. Hon ringer Gaines och förklarar att hon måste ta bort länken till övervakningskamerorna. Jack flyr från sina bevakare när de vägrar lyssna på honom. Han tvingar en kvinna att köra honom. Jack ringer Nina. Han vädjar till Jamey som vägrar att svara så han ber Nina att hämta Jameys son Kyle. Palmer återvänder till sitt kampanjkontor och grälar med sin fru om hur de ska göra med mordanklagelsen. Palmer informeras om Jacks "mordförsök" på honom. En av vakterna, Eli, försöker förgripa sig på Kim men Teri tar hennes plats. Sherry ringer Maureen och lovar henne en bättre story. Teri har knyckt en mobiltelefon. Palmer blir misstänksam över att Maureen ändrat sig. Vid tanken på att Kyle ska se henne som förrädare och handbojor bryter Jamey ihop. Jack övertalar sin gisslan att hämta bilen som Tony sänt, men hon berättar för Secret Service. Jack springer till bilen och flyr. Jamey har skurit upp sina handleder.

110 09.00 - 10.00
Frank Ames - Ivar Brogger
Cofells assistent - Tracy E. Wilson
Unge - Desmond Bull
Luis - Martin Morales
Polis - Manny Perry
Säkerhetsvakt - Maurice Dunster
Mark (chaufför) - Burke Stuart

Jamey förs till sjukhus. Jack ringer Nina och ber henne berätta var polisens vägspärrar finns. Teri ringer igen och CTU försöker spåra samtalet. Palmer och hans fru fortsätter att gräla. Tony söker igenom Jameys hårddisk och hittar ett krypterat e-brev. Jamey dör. Jack upptäcks av en polispatrull och tvingas lämna bilen. Han gömmer sig under en annan bil och pratar med Teri och Kim. Eli kommer in igen och den här gången hittar han och stänger av telefonen. Tony har fått fram den fysiska adressen till Jameys e-postmottagare, bankdirektör Cofell. Gaines begär lägesrapport av Jamey. En Drazen ringer Gaines och meddelar att han är missnöjd med den aktuella situationen. Divisionen meddelar att de låter Alberta Green ersätta Jack. Kim ber Teri att berätta varför hon och Jack separerade. Teri berättar att Jack åkte iväg på ett uppdrag och när han kom hem var han förändrad. Alberta anländer och visar var "skåpet" ska stå. En av Palmers största bidragsgivare drar sig ur på grund av anklagelserna mot Palmers son. Jack tar sig till Cofell och "ersätter" dennes chaufför.

111 10.00 - 11.00
Kevin Carroll - Richard Burgi
Rektor - Jenny Gago

Jack försöker få Cofell att prata men denne låtsas inte förstå vad han talar om. Eli spöar upp Rick när denne inte fått någon information ur Kim och Teri. Nina ger Jack information om Cofell som Jack använder för att försöka knäcka honom. Drazen meddelar att han tar över operationen om inte Gaines lokaliserat Jack inom en halvtimme. Palmer kontaktar Carl och kräver ett möte. Teri har smärtor i magen. Medan Jack kör tar Cofell fram något ur armstödet. Palmer vill veta vad Sherry har sagt till Carl. Secret Service informerar Palmer om Jack, och Palmer tycker sig känna igen namnet. Cofell attackerar Jack men han avväpnar honom. Cofell, som plötsligt pratar serbiska, får en hjärtattack och dör. Jack inser att det hela kanske är riktat mot honom, inte Palmer. Han ber Nina jämföra Cofells aktiviteter för två år sedan med hans egna. Rick ger Teri en pistol. Cofells kontaktman dyker upp, det är Kevin. Mot att han får gå lovar Kevin att berätta var Teri och Kim befinner sig. Carl talar om för Palmer att om han inte gör som finansiärerna vill kommer de att hitta en annan kandidat. Teri dödar Eli (två skott så att Gaines ska tro att Eli genomfört sitt uppdrag att döda dem).

112 11.00 - 12.00
Dr George Ferragamo - John Prosky
Assistent - Jon E. Epstein

Kevin vägleder Jack till Kim och Teri. Green berättar för övriga i gruppen att Jack är synnerligen misstänkt för attacken på palmer. Jack ber Nina ordna fram satellitfoton över omgivningen. Teri och Kim gömmer Elis döda kropp. Jack tvingar Kevin att köra bilen mot lägrets infart. Palmer är rädd för att Carl ska skada eller döda Keiths terapeut Ferragamo. Väl inne på området försöker Kevin övermanna Jack men misslyckas. Gaines ber Rick att undersöka var Eli tog vägen. Palmer försöker varna Ferragamo men denne uppfattar det som ett hot. Jack hittar Teri och Kim. Green förhör Tony och Nina en och en för att tvinga dem att berätta var Jack är. Jack dödar nästan Rick som lovar att hjälpa dem. En vakt hittar Kevin och Rick tvingas köra Gaines till platsen. När Palmer når Ferragamo kontor är denne död i en "gasexplosion". Jack kontaktar Green som skickar tre enheter. Gaines får reda på att Jack är på området och beordrar alla till gästhuset. Rick flyr i skåpbilen och plockar upp de andra. Gaines tar upp jakten och får stopp på skåpbilen. Jack och Rick håller Gaines stången medan Teri och Kim springer genom skogen. När Gaines och hans män närmar sig skåpbilen spränger Jack den och flyr tillsammans med den skottskadade Rick.

113 12.00 - 13.00
Erica Farrell (Vasquez) - Christine Avila
Bundy - Ricardo Antonio Chavira
Soldat - Pete Antico

Tony och Nina får fram information om området där Gaines huserar. Jameys mor har fått 300 000 dollar insatt på ett konto. Teri och Kim söker sig mot en väg istället för vattentornet och går vilse. Jack och Rick kommer till vattentornet. Sherry försöker övertala David att inte fundera på Ferragamos död. Jack ringer Greene och ger sig sedan av för att hitta Kim och Teri, vilket han gör. Palmer pratar med Maureen som lämnat sitt jobb. Spåren leder CTU till ett företag i Belgrad. Jack försöker dra åt sig uppmärksamheten medan de väntar på attackstyrkorna. Han träffar Gaines. Palmer hotar Carl med att gå till åklagaren, men denne förklarar att Keith i så fall blir den misstänkte. CTU:s soldater anländer men Kim vägrar åka utan Rick, som flytt och hittat vägen. Via radion ber Jack Gaines att berätta vad det hela handlar om. Gaines säger inget och Jack dödar honom i duell. CTU:s soldater griper Jack. Rick kliver ombord på en buss. Jack återförenas med Kim och Teri. Nina har fått fram att ytterligare en lönnmördare är på väg.

114 13.00 - 14.00
Alexis (lönnmördare) - Misha Collins
Dr. Kent - Judith Scott
FBI-agent Holmes - Mina Badie
Al - Jon E. Epstein
CTU-agent - Angelo Pagan

Teri och Kim förs till sjukhus medan Jack sätts i husarrest i väntan på att överlämnas till FBI. Jack ber Nina att personligen övervaka Teri och Kim. Sherry visar mer och mer att hon först och främst är ute efter makten, och inte bryr sig mycket om David. Teri och Kim undersöks och Teri berättar motvilligt att hon blivit våldtagen. Keith vill att de går till polisen om Ferragamos död, men David lyckas övertyga honom om att det bästa är att vänta. Jack förhörs av Chapelle. Nina anländer till sjukhuset och berättar för Teri och Kim vad som kommer att hända. Hon upptäcker en falsk FBI-agent. Chapelle ställer sig helt oförstående till Jacks handlingar. Kevin försöker övertyga Drazen om att han är mannen att genomföra mordet, men den nye lönnmördaren dödar honom och hans män. Green förhör Jack. Sherry förklarar för Keith att han inte kan gå till polisen. Palmer beslutar sig för att lämna Kalifornien eftersom hotet inte tycks vara avvärjt. Chapelle förhör Tony om Jacks handlingar och denne stöder Jack till hundra procent. Palmer informeras om att Jack ledde en grupp i något som kallades Operation Skymning i Kosovo. De dödade Victor Drazen och bara Jack överlevde. Nina låter flytta Teri, vars magsmärtor bestod av en cysta på äggstockarna, och Kim till en hemlig adress. Palmer dyker upp på CTU och kräver att få träffa Jack.

115 14.00 - 15.00
Robert Ellis - Wade Andrew Williams
Lenny - Logan Alexander
Amanda - Nina Landey

Chapelle försöker hindra Palmer från att träffa Jack. Lönnmördaren, som enligt Milo heter Alexei Drazen, har raggat upp en av Palmers kvinnliga medarbetare, Elisabeth Nash. Palmer får sitt möte med Jack och kräver att all avlyssningsutrustning stängs av. Jack och Palmer klarar ut saker och ting. Palmer ringer Ellis, manen som agerade länk vid Operation Skymning och varnar honom. Ellis lovar att undersöka saken och återkomma. Teri är gravid, det var det som fick cystan att spricka. Ellis upptäcker att en fil saknas, och skickar information till Milo. Kim ringer Rick. Nina förhör Teri. Informationen från Ellis visar att Drazens fru och dotter dog vid attacken i Belgrad. Kan målet vara Jacks och Palmers familjer? Teri frågar och får bekräftat att Jack hade ett förhållande med Nina då hon och Jack separerat. Palmer kräver att Jack återinsätts och Chapelle säger motvilligt ja. Palmer bestämmer sig för att stanna i stan, för att på så sätt locka fram mördarna. Ellis skickar mer information men sedan mördas han på krogens toalett.

116 15.00 - 16.00
Jack ringer CTU i New Orleans och ber dem leta reda på Ellis. Milo har fått fram information om tre lönnmördare som är inblandade. Secret Service informerar Palmer och hans stab. Elisabeth inser att hon träffat Alexis och berättar för Palmer. Kim vägrar säga något om Rick till Nina. Jack anser att de bör låta Elisabeth fortsätta träffa Alexis. Palmer försöker lappa ihop förhållandet med sin son. En av lönnmördarna dödar vakterna utanför skyddshuset. Milo ger Jack superuser-rättigheter. Keith stämmer träff med Carl. Jack och Mason (som åter leder gruppen) förhör Elisabeth. Paulsen håller på att avsluta förhöret med Teri och Kim när han inser att något är fel. Paulsen dödar en av inkräktarna men skjuts. Teri och Kim flyr i bil och lyckas skaka av sig förföljarna. När Teri lämnar bilen för ett ögonblick glider den över kanten och exploderar, Teri svimmar. Carl berättar för Keith om de planterade bevisen. Carl inser inte att Keith bandat deras samtal. Teri vaknar till liv, utan minne av vad som just skett. Hon får lift av en förbipasserande. Samtidigt vaknar Kim, som kastades ur bilen och därför överlevde explosionen.

117 16.00 - 17.00
Henry Martin - Andre Canty
Man - David Franco
Servitör - John Tague

Teri ber att få bli avsläppt vid en restaurang hon tycker sig känna igen. CTU och Secret Service förbereder hotellrummet. Palmer går motvilligt med på att låta Elizabeth träffa Drazen. Kim ringer men vägrar att säga något till någon annan än Nina eller Jack. Mason ber Tony kolla telefonkiosker i närheten. Keith spelar upp inspelningen för sin far. Jack instruerar Elizabeth. Restaurangägaren känner ingen Teri och erbjuder sig att ringa till en doktor Parslow, som flera gånger ätit middag där tillsammans med henne. Nina berättar för Jack att Teri vet. Drazen anländer och Elizabeth placerar med viss möda en sändare i hans plånbok. Hon verkar mer avslappnad men plötsligt tar hon fram en dold kniv och hugger Alexis i magen. Kim tar en taxi till Ricks. Parslow träffar Teri och lovar att hjälpa henne. Palmer lägger ansvarat för det inträffade på Jack. Alexis telefon ringer och Jack stämmer möte med personen i andra änden.

118 17.00 - 18.00
Morgan - David Franco

Jack förbereder mötet med Alexis kontakt. Mason intensifierar sökandet efter Kim och Teri. Parslow tycker att de ska låta en neurolog titta på henne men hon känner på sig att det inte vore säkert. Palmer spelar upp bandet för sin fru och kampanjledare Mike. Sherry anser att de bör förstöra bandet men Mike anser att det är utmärkt att ha som säkerhet. Palmer pratar med Keith. Jack och Nina åker till den avtalade mötesplatsen. Ricks flickvän är inte glad åt att Kim är där. Dans bror Frank dyker upp för att förbereda köp av extacy med pengarna Rick och Dan blivit lovade för kidnappningen av Kim och Janet. Han vägrar låta Kim lämna huset. Teddy Handlin, som leder en grupp agenter, är förbannad på Jack sedan han satte dit några korrumperade agenter. Parslow undersöker Teri. Sherry förstör bandet men Palmer förklarar att det var en test. Palmer kallar till presskonferens. Teddy fortsätter att tråka Jack tills Nina ringer Mason som i sin tur beordrar Teddy att skärpa sig. Jack träffar kontakten, som anar oråd och flyr. Teddy skadeskjuter i strid mot Jacks order mannen, som faller från en bro ned på torget. Paslow skjutsar Teri till hennes och Jacks hus, men lönnmördaren från säkerhetshuset väntar där.

119 18.00 - 19.00
Säkerhetsvakt - Randy J. Goodwin
Craig - Noel Guglielmi
Chris - Jason Matthew Smith
Jorgensen (arg finansiär) - Lew Dauber
Elaines partner - Mariah Pasos

Teri och Paslow går in och larmet går. Den döde kontaktmannen jobbade på elbolag och fick betalt för att slå av strömmen vid en viss tidpunkt. Larmbolaget dyker upp och avaktiverar larmet. Palmers man i Pentagon har fått fram den saknade Drazen-filen. En adress stämmer med området som skulle mörkläggas. Kim försäger sig så Rick måste berätta för Frank att Dan är död och att de aldrig fick några pengar av Gaines. Familjen Palmer grälar när dottern Nicole får någon form av anfall/sammanbrott. Frank kallar in kompisar med vapen. En vän till Paslow dyker upp som extra skydd men Teri blir livrädd för pistolen. Palmer håller sin presskonferens och ber nationen och väljarna om ursäkt. Nina får reda på att Kim och Teri saknas men Mason lurar till sig Jacks mobil. Langarna dyker upp och Frank rånar dem på knarket, men det hela är en polisfälla och Kim arresteras tillsammans med de andra. Lönnmördaren skjuter och dödar Parslows kompis, sårar Paslow och står i begrepp att döda Teri när Tony dyker upp och skjuter ner honom. Chocken ger Teri minnet tillbaka.

120 19.00 - 20.00
Reporter - Rick Garcia
Jack och Mason kollar adressen men inget verkar finnas där. Tony tar med sig Teri och Parslow. Kim förhörs på polisstationen. Palmers barn är lättade och tycker att han gjorde det rätta, men Sherry ser bara hur hennes dröm om att bli som rikets första dam går om intet. Drazen och hans män iakttar Jack, som övermannas av soldater som tydligen hör till försvarsdepartementet. Stället är ett fängelse och en mycket speciell fånge är på väg ditt via helikopter. Jack låter utrusta tekniker med stridsmundering och eftersom bevakningen verkar större och elen inte bryts törs inte Drazens grupp anfalla. Polisen, Krugman, tror inte på Kims förklaring, mycket beroende på att Ricks flickvän Melanie ljugit. Jack ringer Palmer och ber honom sätta press på försvarsdepartementet. Stödet för Palmer är oförändrat eller till och med stigande. Via en övervakningskamera får Jack se att fången är Victor Drazen! Sherrys är glad igen men det framgår nu tydligt att David bara blivit ett medel till makten. Jack får tillstånd att prata med Drazen. Fängelsets chef DeSalvo godkänner att Drazen flyttas, men samtidigt tar sig Andre Drazen och hans män in i byggnaden.

121 20.00 - 21.00
Drako - Angelo Pagan
Barnes - Pete Antico
Al - Jon E. Epstein
Kvinnlig polis - Gwen Stewart
Reporter - Lisa Joyner
Lucy - Melanee Murray

Palmer tackar sin stab för deras hårda arbete. Jack ringer Mason och begär förstärkning. De tar sig in i en räddningstunnel men Drazens folk spränger sig in. Det blir en konfrontation där Jack håller Victor och Andre håller DeSalvo. Jack släpper Victor men Andre skjuter DeSalvo i alla fall. I cellen skäller Kim skallen av Melanie. Drazen försöker utpressa Mason. Det blir bråk i cellen och Kim försvarar Melanie, som bestämmer sig för att berätta sanningen för knarkpolisen. Palmers talskrivare Patty är uppenbart förälskad i honom och han är inte helt oemottaglig. Chapelle förklarar för Mason att de måste stoppa Drazens flykt och om Jack måste offras är det beklagligt men nödvändigt. Polisen ringer CTU och berättar att de har tagit Kim i förvar. Nina berättar för Teri vilken situation Jack befinner sig i. CTU-styrkan bryter sig in. Krugman kör Kim till CTU. CTU-styrkan kan bara konstatera att Drazens män, liksom Jack, är försvunna. Jack räddar sitt liv genom att berätta att de har Alexis. Maskerade män kör på Krugmans bil och tar Kim med sig.

122 21.00 - 22.00
Mila - Juliette Dudnik
Dana - Christina Moore
Nikola - Eugene Lazarev

Palmer håller ett tal till nationen. Drazen tvingar Jack att ringa och bekräfta att Alexis lever. Sherry ber Patty på ett något lurigt sätt att hålla David "sällskap" på en kortare resa. Chapelle godkänner inte att Alexis utväxlas mot Jack. Drazen för Jack till sitt högkvarter. Nina ringer Palmer som lovar göra vad han kan. Tony får meddelande om att Kim kidnappats igen. Palmer ringer Mason och lovar honom en hög position när han blir president. Jack tar Drazens väns dotter som gisslan men Drazen dödar henne kallblodigt. Mason går med på utväxlingen. Drazen mördar sin vän. Jack ber dem skona Kim, som också förts till högkvarteret. Palmer och Patty går igenom troliga frågor och lämpliga svar. Jack lämnas på avtalad plats, med vetskapen att en krypskytt siktar på honom tills Alexis har överlämnats. Sherry förhör sig om hur flörtande gick. Patty gillar inte sitt uppdrag. På grund av att Drazen har Kim tvingas Mason släppa iväg Alexis trots att han inte fått reda på var Jack är.

123 22.00 - 23.00
Agent Ron - Paul Webster
Serbisk läkare - Josip Kuchan
Reporter - Yvette Fernandez
Secret Service-agent - Emile Williams

Jack beordras att köra till Palmers hotell. Palmer ber Patty att möta honom i ett annat rum, när Sherry river upp dörren och låtsas vilja prata med honom. Jack meddelar Mason att han är fri men låter stressad. Mason varnar Secret Service. Alexis klarar inte flytten. Tony upptäcker att ritningarna till fängelset har ändrats. Nina berättar för Teri om Kim. När Patty kommer till Palmers rum avskedar han henne. Tony ser att Mason studerade ritningen. Jack instruerar Palmer om Drazens kommande samtal om pengar men Palmer säger att samtalet måste gälla något annat. Jack att telefonen han fick med sig är en bomb och räddar Palmer. Sherry vägrar låta omvärlden tro att attentatet lyckats, men Palmer ger klartecken. Drazen ringer Jack, som ber honom få ta Kims plats. Han ringer Teri och berättar att han älskar henne, hon berättar att hon är gravid. Mason informerar Nina och Tony att Palmer lever. Kim slänger hett kaffe på sin vakt och flyr. Hon hoppar i vattnet när Drazen siktar på henne. Nina, som identifierar sig sin Jelena, ringer Drazen från CTU och berättar att Palmer lever.

124 23.00 - 24.00
Kustvakt - Kevin Chapman
Paul Wilson - Terrell Tilford
Devlin - Rey Gallegos
Karris - Tico Wells
Reporter - Jane Yamamoto

Sherry är upprörd för att David "leker med opinionen" men han är stenhård på att hjälpa Jack. Kim kontaktar CTU och Mason beordrar ut två CTU-enheter. Jack anländer till hamnen men vägrar möta Drazen innan han får prata med Kim. Jack ringer Nina och varnar om en läcka. Hon säger inget om Kim. Palmer blir ursinnig när han inser att media vet att han lever, och han ger sig snudd på Sherry. På Drazens order ringer Nina och berättar för Jack att Kim är död. Jack bestämmer sig för att hämnas, vilket är precis vad Drazen hoppas på. Jack skjuter några hantlangare ger sig på Drazen och Andre. Jack skjuter Andre, blir själv träffad och dödar sedan Drazen som sträckt armarna i luften. Sherry försöker övertala Mike att hjälpa henne få David på rätt spår igen. Mason berättar att Jack dödat Drazen och hans anhang. Teri känner på sig att något inte stämmer. Nina förbereder sin flykt och låser in Teri. Jack ringer Mason angående Nina. Palmer förklarar för Sherry att han aldrig vill se henne igen. Nina försöker fly men Jack anländer till garaget samtidigt och stoppar henne. Mason övertalar honom att inte döda henne. Jack återförenas med Kim, men när han hittar Teri är hon död.

Senast uppdaterad 13/8/2003